Deng Jie, Murphy Barbara A, Dietrich Mary S, Sinard Robert J, Mannion Kyle, Ridner Sheila H
School of Nursing, Vanderbilt University, 461 21st Ave. South, GH 516, Nashville, TN, 37240, USA.
Vanderbilt-Ingram Cancer Center, Nashville, TN, USA.
Support Care Cancer. 2016 Mar;24(3):1305-16. doi: 10.1007/s00520-015-2893-4. Epub 2015 Aug 29.
Head and neck cancer (HNC) patients are at risk for developing external and internal lymphedema. Currently, no documentation of symptom differences between individuals with and without head and neck lymphedema is available. The purpose of this analysis was to examine symptom differences among HNC patients with and without lymphedema.
Data were drawn from three cross-sectional studies of HNC patients >3 months post-cancer treatment (total N = 163; 128 patients with lymphedema, 35 without lymphedema). External lymphedema was evaluated via physical examination; internal lymphedema was identified through endoscopic examination. Participant's head and neck lymphedema status was categorized into two groups: no indication of external or internal lymphedema and at least some indication of external or internal lymphedema. Lymphedema Symptom Intensity and Distress Survey-Head and Neck (LSIDS-H&N) was used to assess symptom burden. Descriptive statistics, McNemar, chi-squared, Wilcoxon signed-ranks, and Mann-Whitney tests were used.
Twenty-three pairs of patients were identified and matched on the age, primary tumor site, tumor stage, and time since end of cancer treatment. Relative to patients without lymphedema, matched patients with lymphedema reported either increased symptom prevalence or severity or distress level for the following symptoms (prevalence differences of at least 15 % between the matched groups and p < 0.05): (1) numbness; (2) tightness; (3) heaviness; (4) warmth; (5) pain without head/neck movement; (6) problems swallowing mashed or pureed foods; (7) trouble breathing; (8) blurred vision; (9) feel worse when flying in an airplane; and (10) swelling.
Findings suggest that HNC-related lymphedema may be associated with substantial symptom burden. Studies with larger sample sizes are needed to replicate the findings.
头颈癌(HNC)患者有发生外部和内部淋巴水肿的风险。目前,尚无关于有无头颈淋巴水肿个体症状差异的文献记载。本分析的目的是研究有无淋巴水肿的头颈癌患者之间的症状差异。
数据来自三项针对癌症治疗后3个月以上的头颈癌患者的横断面研究(总样本量N = 163;128例有淋巴水肿患者,35例无淋巴水肿患者)。通过体格检查评估外部淋巴水肿;通过内镜检查确定内部淋巴水肿。参与者的头颈淋巴水肿状态分为两组:无外部或内部淋巴水肿迹象以及至少有一些外部或内部淋巴水肿迹象。使用淋巴水肿症状强度和痛苦调查-头颈版(LSIDS-H&N)评估症状负担。采用描述性统计、McNemar检验、卡方检验、Wilcoxon符号秩检验和Mann-Whitney检验。
确定了23对患者,并在年龄、原发肿瘤部位、肿瘤分期和癌症治疗结束后的时间方面进行了匹配。与无淋巴水肿的患者相比,匹配的有淋巴水肿患者报告以下症状的患病率、严重程度或痛苦程度增加(匹配组之间的患病率差异至少为15%且p < 0.05):(1)麻木;(2)紧绷感;(3)沉重感;(4)温热感;(5)头部/颈部不动时疼痛;(6)吞咽糊状或泥状食物有问题;(7)呼吸困难;(8)视力模糊;(9)坐飞机时感觉更糟;(10)肿胀。
研究结果表明,头颈癌相关淋巴水肿可能与相当大的症状负担相关。需要更大样本量的研究来重复这些结果。