Manfredo Michael J, Teel Tara L, Dietsch Alia M
Department of Human Dimensions of Natural Resources, Colorado State University, Fort Collins, CO, 80523-1480, U.S.A.
School of Environment and Natural Resources, Ohio State University, Columbus, Ohio, 43210, U.S.A.
Conserv Biol. 2016 Apr;30(2):287-96. doi: 10.1111/cobi.12619. Epub 2016 Jan 22.
Large-scale change in human values and associated behavior change is believed by some to be the ultimate solution to achieve global biodiversity conservation. Yet little is known about the dynamics of values. We contribute to this area of inquiry by examining the trajectory of values affecting views of wildlife in North America. Using data from a 19-state study in the United States and global data from the Schwartz Value Survey, we explored questions of value persistence and change and the nature of attitudinal responses regarding wildlife conservation issues. We found support, based on subjects' ancestry, for the supposition that domination is a prevalent American value orientation toward wildlife that has origins in European Judeo-Christian traditions. Independent of that effect, we also found indications of change. Modernization is contributing to a shift from domination to mutualism value orientations, which is fostering attitudes less centered on human interests and seemingly more consistent with a biocentric philosophy. Our findings suggest that if value shift could be achieved in a purposeful way, then significant and widespread behavior change believed necessary for long-term conservation success may indeed be possible. In particular, greater emphasis on mutualism values may help provide the context for more collaborative approaches to support future conservation efforts. However, given the societal forces at play, it is not at all clear that human-engineered value shift is tenable. Instead of developing strategies aimed at altering values, it may be more productive to create strategies that recognize and work within the boundaries of existing values. Whereas values appear to be in a period of flux, it will be difficult to predict future trends without a better understanding of value formation and shift, particularly under conditions of rapid social-ecological change.
一些人认为,人类价值观的大规模转变以及相关的行为改变是实现全球生物多样性保护的最终解决方案。然而,我们对价值观的动态变化知之甚少。我们通过研究影响北美野生动物观的价值观轨迹,为这一研究领域做出了贡献。利用美国19个州的研究数据以及施瓦茨价值观调查的全球数据,我们探讨了价值观的持久性和变化问题,以及对野生动物保护问题的态度反应的本质。基于受试者的血统,我们发现有证据支持这样一种假设,即支配是美国人对野生动物普遍持有的一种价值取向,其起源于欧洲犹太 - 基督教传统。独立于这种影响,我们也发现了变化的迹象。现代化正在促使从支配型价值取向向共生型价值取向转变,这正在培养一种较少以人类利益为中心、似乎更符合生物中心主义哲学的态度。我们的研究结果表明,如果能够以有目的的方式实现价值观转变,那么长期保护成功所需的重大且广泛的行为改变确实可能实现。特别是,更加强调共生价值观可能有助于为更具协作性的方法提供背景,以支持未来的保护工作。然而,考虑到当前起作用的社会力量,人为设计的价值观转变是否可行一点也不清楚。与其制定旨在改变价值观的策略,或许制定承认现有价值观并在其范围内发挥作用的策略会更有成效。鉴于价值观似乎正处于一个变化时期,如果没有更好地理解价值观的形成和转变,尤其是在快速的社会 - 生态变化条件下,就很难预测未来趋势。