Hymowitz Norman
Department of Psychiatry, UMDNJ-New Jersey Medical School, 183 South Orange Avenue, Newark, NJ 07103, USA.
Lung Cancer Int. 2012;2012:790841. doi: 10.1155/2012/790841. Epub 2012 Aug 30.
A vast array of data suggests that early age of smoking onset enhances the risk for development of lung cancer in adulthood. Initiation of smoking at a young age may influence the development of lung cancer because of its effect on duration of smoking. Early onset of smoking also may serve as an independent risk factor. It may increase the likelihood that smoking occurs during a critical period of development that enhances susceptibility to the adverse effects of cancer causing agents in cigarette smoke, thereby facilitating the initiation of the carcinogenic process. While evidence for the latter hypothesis derives from a variety of sources, definitive proof has proven elusive. Whether or not early age of smoking serves as an independent risk factor for lung carcinogenesis, the consensus of the public health community is that prevention of smoking onset at a young age and early cessation are keys to stemming the current lung cancer pandemic. Population approaches to tobacco prevention and control, such as measures contained in the World Health Organization Framework Convention Tobacco Control Treaty, offer the best opportunity, on the scale needed, to create a smoke-free world and bring an end to the pandemic of tobacco-related disease.
大量数据表明,吸烟起始年龄较早会增加成年后患肺癌的风险。年轻时开始吸烟可能会影响肺癌的发生,因为它会影响吸烟的持续时间。吸烟起始年龄较早也可能是一个独立的风险因素。它可能会增加在发育关键期吸烟的可能性,而这一时期会增强对香烟烟雾中致癌物质不良反应的易感性,从而促进致癌过程的启动。虽然后一种假设的证据来自多种来源,但确凿的证据却难以获得。无论吸烟起始年龄较早是否是肺癌发生的独立风险因素,公共卫生界的共识是,预防年轻时开始吸烟和尽早戒烟是遏制当前肺癌流行的关键。针对烟草预防和控制的人群策略,例如《世界卫生组织烟草控制框架公约》中包含的措施,提供了在所需规模上创造无烟世界并终结烟草相关疾病流行的最佳机会。