University Hospital of Canary Islands, Tenerife, Ofra, s/n 38320, San Cristóbal de La Laguna, Canary Islands, Spain; Preventive Medicine and Public Health, University of La Laguna, Santa Cruz de Tenerife 38071, Canary Islands, Spain.
Preventive Medicine and Public Health, University of La Laguna, Santa Cruz de Tenerife 38071, Canary Islands, Spain.
Int J Hyg Environ Health. 2016 Jan;219(1):48-52. doi: 10.1016/j.ijheh.2015.08.005. Epub 2015 Aug 20.
Nontuberculous mycobacteria (NTM) are common bacteria in water and especially water supply distribution systems. Some species can cause infections, especially in immunocompromised patients and other risk groups. This study examined the frequency of occurrence of NTM in 135 household potable water samples collected from household water taps in Tenerife Island.
Mycobacteria species were identified by polymerase chain reaction targeting the 16S rRNA and 16S-23S rRNA regions, and by double-reverse hybridization on a dipstick using colloidal gold-bound and membrane-bound probes (Speed-Oligo(®) Mycobacteria). Some species were identified by sequencing the gene that encodes the 16S rRNA region.
NTM were present in 47.4% of the samples. Mycobacterium fortuitum was the NTM isolated most frequently (70.3%), followed by Mycobacterium canariasense (6.3%) and Mycobacterium chelonae (6.3%). Other species were isolated at lower percentage frequencies.
We isolated and identified the species M. canariasense in water supplies for public consumption. This species has previously been reported only in hospital settings. The elevated presence of NTM in the water supply indicates that it may be a reservoir for infections caused by recently described species of mycobacteria.
非结核分枝杆菌(NTM)是水中常见的细菌,尤其是在供水分配系统中。一些物种可引起感染,尤其是在免疫功能低下的患者和其他风险群体中。本研究检测了从特内里费岛家庭水龙头采集的 135 份家用饮用水样本中 NTM 的发生频率。
通过聚合酶链反应靶向 16S rRNA 和 16S-23S rRNA 区域以及使用胶体金结合和膜结合探针(Speed-Oligo(®)Mycobacteria)在试纸上进行双反向杂交来鉴定分枝杆菌物种。一些物种通过测序编码 16S rRNA 区域的基因进行鉴定。
NTM 存在于 47.4%的样本中。最常分离到的 NTM 是偶然分枝杆菌(70.3%),其次是加那利分枝杆菌(6.3%)和溃疡分枝杆菌(6.3%)。其他物种的分离频率较低。
我们从公共饮用水供应中分离并鉴定出了 M. canariasense 种。该物种以前仅在医院环境中报道过。供水系统中 NTM 的存在率升高表明,它可能是最近描述的分枝杆菌物种引起感染的储库。