• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

免疫功能正常患者中[病原体名称1]和[病原体名称2]的重叠感染:一例病例报告。 (你提供的原文中部分病原体名称缺失,请补充完整以便准确翻译)

Overlapping infections of and in an immunocompetent patient: A case report.

作者信息

Huang Hai-Yan, Bu Kun-Peng, Liu Jin-Wei, Wei Jing

机构信息

Department of Comprehensive Internal Medicine, The Affiliated Cancer Hospital of Guangxi Medical University, Nanning 530021, Guangxi Zhuang Autonomous Region, China.

Department of Doppler Ultrasound, The Second Nanning People's Hospital, Nanning 530021, Guangxi Zhuang Autonomous Region, China.

出版信息

World J Clin Cases. 2024 Apr 26;12(12):2079-2085. doi: 10.12998/wjcc.v12.i12.2079.

DOI:10.12998/wjcc.v12.i12.2079
PMID:38680269
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11045514/
Abstract

BACKGROUND

Infections by non-tuberculous mycobacteria (NTM) have become more common in recent years. () was first reported as an opportunistic pathogen in 2004, but there have been very few case reports since then. is a genus of aerobic and Gram-positive bacilli, and these species are also opportunistic pathogens and in the Mycobacteriales order. Conventional methods for diagnosis of NTM are inefficient. Metagenomic next-generation sequencing (mNGS) can rapidly detect many pathogenic microorganisms, even rare species. Most NTM and infections occur in immunocompromised patients with atypical clinical symptoms. There are no previous reports of infection by and (), especially in immunocompetent patients. This case report describes an immunocompetent 52-year-old woman who had overlapping infections of , , and () based on mNGS.

CASE SUMMARY

A 52-year-old woman presented with a productive cough and chest pain for 2 wk, and recurrent episodes of moderate-grade fever for 1 wk. She received antibiotics for 1 wk at a local hospital, and experienced defervescence, but the productive cough and chest pain persisted. We collected samples of a lung lesion and alveolar lavage fluid for mNGS. The lung tissue was positive for , , and , and the alveolar lavage fluid was positive for . The diagnosis was pneumonia, and application of appropriate antibiotic therapy cured the patient.

CONCLUSION

Etiological diagnosis is critical for patients with infectious diseases. mNGS can identify rare and novel pathogens, and does not require a priori knowledge.

摘要

背景

近年来,非结核分枝杆菌(NTM)感染变得更加常见。()于2004年首次被报道为一种机会性病原体,但自那时以来病例报告非常少。()是需氧革兰氏阳性杆菌属,这些菌种也是机会性病原体,属于分枝杆菌目。传统的NTM诊断方法效率低下。宏基因组下一代测序(mNGS)可以快速检测许多致病微生物,甚至是罕见菌种。大多数NTM和()感染发生在具有非典型临床症状的免疫功能低下患者中。此前没有关于()和()感染的报道,尤其是在免疫功能正常的患者中。本病例报告描述了一名52岁免疫功能正常的女性,基于mNGS检测出其感染了()、()和()。

病例摘要

一名52岁女性出现咳嗽伴咳痰和胸痛2周,中度发热反复发作1周。她在当地医院接受了1周的抗生素治疗,体温下降,但咳嗽伴咳痰和胸痛持续存在。我们采集了肺部病变组织和肺泡灌洗液样本进行mNGS检测。肺部组织检测出()、()和()呈阳性,肺泡灌洗液检测出()呈阳性。诊断为肺炎,应用适当的抗生素治疗使患者痊愈。

结论

病因诊断对传染病患者至关重要。mNGS可以识别罕见和新型病原体,且不需要先验知识。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/723b/11045514/4ab1c2f1c21d/WJCC-12-2079-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/723b/11045514/4ab1c2f1c21d/WJCC-12-2079-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/723b/11045514/4ab1c2f1c21d/WJCC-12-2079-g001.jpg

相似文献

1
Overlapping infections of and in an immunocompetent patient: A case report.免疫功能正常患者中[病原体名称1]和[病原体名称2]的重叠感染:一例病例报告。 (你提供的原文中部分病原体名称缺失,请补充完整以便准确翻译)
World J Clin Cases. 2024 Apr 26;12(12):2079-2085. doi: 10.12998/wjcc.v12.i12.2079.
2
First report of solitary cavitation nodules in the lungs with Mycobacterium canariasense.首例肺内孤立性空洞性结节病伴马内分枝杆菌感染报告。
J Infect Dev Ctries. 2024 May 30;18(5):826-828. doi: 10.3855/jidc.18535.
3
Brain Abscess Caused by and Diagnosed by Metagenomic Next-Generation Sequencing: A Case Report.宏基因组下一代测序技术诊断并发现病因的脑脓肿:病例报告
Front Med (Lausanne). 2022 Feb 16;9:803554. doi: 10.3389/fmed.2022.803554. eCollection 2022.
4
Bacteremia caused by Nocardia farcinica: a case report and literature review.奴卡菌血症:病例报告及文献复习。
BMC Infect Dis. 2024 Apr 8;24(1):381. doi: 10.1186/s12879-024-09230-2.
5
brain abscess with torque teno virus co-infection: A case report.脑脓肿合并细小病毒B19感染:一例报告
Heliyon. 2024 Mar 26;10(7):e28632. doi: 10.1016/j.heliyon.2024.e28632. eCollection 2024 Apr 15.
6
Idiopathic thrombocytopenic purpura with brain abscess caused by Nocardia farcinica diagnosed using metagenomics next-generation sequencing of the cerebrospinal fluid: a case report.由奴卡菌引起的特发性血小板减少性紫癜合并脑脓肿的诊断:采用脑脊液宏基因组下一代测序技术的病例报告。
BMC Infect Dis. 2021 Apr 23;21(1):380. doi: 10.1186/s12879-021-06071-1.
7
A complicated infection by cutaneous and pulmonary in a Chinese immunocompetent patient: a case report.中国免疫功能正常患者的皮肤和肺部合并感染:病例报告。
Front Cell Infect Microbiol. 2023 Aug 16;13:1229298. doi: 10.3389/fcimb.2023.1229298. eCollection 2023.
8
infection presenting as a solitary bronchial neoplasm in an immunocompetent adult: a case report.免疫功能正常的成年人中表现为孤立性支气管肿瘤的感染:一例报告
Front Med (Lausanne). 2024 Jan 10;10:1337303. doi: 10.3389/fmed.2023.1337303. eCollection 2023.
9
A Rare Case Report of Disseminated Nocardia Farcinica Granulomatous Hepatitis and Clinical Management Experience.播散性鼻疽诺卡菌肉芽肿性肝炎一例罕见病例报告及临床管理经验
Infect Drug Resist. 2024 Apr 17;17:1523-1528. doi: 10.2147/IDR.S461494. eCollection 2024.
10
A Case of Nocardia farcinica Pneumonia and Mediastinitis in an Immunocompetent Patient.一例免疫功能正常患者的嗜皮诺卡菌肺炎和纵隔炎病例。
Tuberc Respir Dis (Seoul). 2016 Apr;79(2):101-3. doi: 10.4046/trd.2016.79.2.101. Epub 2016 Mar 31.

引用本文的文献

1
Concurrent invasive disseminated Nocardia farcinica and Candida infections in a patient undergoing long-term glucocorticoid therapy for autoimmune thrombocytopenia: a case report.一名因自身免疫性血小板减少症接受长期糖皮质激素治疗的患者并发侵袭性播散性豚鼠耳炎诺卡菌和念珠菌感染:病例报告
BMC Infect Dis. 2025 Apr 12;25(1):520. doi: 10.1186/s12879-025-10918-2.
2
Nocardia Isolation in People with Cystic Fibrosis and Non-CF Bronchiectasis: A Multicenter Italian Study.囊性纤维化和非囊性纤维化支气管扩张患者中诺卡菌的分离:一项意大利多中心研究
Antibiotics (Basel). 2025 Mar 18;14(3):317. doi: 10.3390/antibiotics14030317.

本文引用的文献

1
Trends and Species Diversity of Non-tuberculous Mycobacteria Isolated From Respiratory Samples in Northern China, 2014-2021.2014-2021 年中国北方地区呼吸道标本中非结核分枝杆菌的流行趋势和种属多样性。
Front Public Health. 2022 Jul 13;10:923968. doi: 10.3389/fpubh.2022.923968. eCollection 2022.
2
Emergence of Mycobacterium canariasense infections in central Israel.以色列中部出现马卡迪米亚分枝杆菌感染。
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2022 Mar;41(3):501-504. doi: 10.1007/s10096-021-04356-6. Epub 2022 Jan 8.
3
Case Report: A Severe and Multi-Site Infection Rapidly and Precisely Identified by Metagenomic Next-Generation Sequencing.
病例报告:通过宏基因组下一代测序快速准确鉴定的严重多部位感染
Front Med (Lausanne). 2021 May 24;8:669552. doi: 10.3389/fmed.2021.669552. eCollection 2021.
4
Treatment of nontuberculous mycobacterial pulmonary disease: an official ATS/ERS/ESCMID/IDSA clinical practice guideline.非结核分枝杆菌肺病的治疗:美国胸科学会/欧洲呼吸学会/欧洲临床微生物学与感染病学会/美国感染病学会官方临床实践指南
Eur Respir J. 2020 Jul 7;56(1). doi: 10.1183/13993003.00535-2020. Print 2020 Jul.
5
mNGS in clinical microbiology laboratories: on the road to maturity.mNGS 在临床微生物学实验室中的应用:迈向成熟之路。
Crit Rev Microbiol. 2019 Sep-Nov;45(5-6):668-685. doi: 10.1080/1040841X.2019.1681933. Epub 2019 Nov 6.
6
Microbiological Diagnostic Performance of Metagenomic Next-generation Sequencing When Applied to Clinical Practice.宏基因组下一代测序在临床应用中的微生物诊断性能。
Clin Infect Dis. 2018 Nov 13;67(suppl_2):S231-S240. doi: 10.1093/cid/ciy693.
7
Identification and antimicrobial susceptibility of clinical Nocardia species in a tertiary hospital in China.中国一家三甲医院临床诺卡菌属的鉴定及药敏分析。
J Glob Antimicrob Resist. 2017 Dec;11:183-187. doi: 10.1016/j.jgar.2017.08.011. Epub 2017 Sep 1.
8
Identification of Species of Nontuberculous Mycobacteria Clinical Isolates from 8 Provinces of China.中国8个省份临床分离的非结核分枝杆菌菌种鉴定
Biomed Res Int. 2016;2016:2153910. doi: 10.1155/2016/2153910. Epub 2016 Nov 2.
9
First isolation of Mycobacterium canariasense from municipal water supplies in Tenerife, Canary Islands, Spain.首次从西班牙加那利群岛特内里费市的市政供水中分离出马氏分枝杆菌。
Int J Hyg Environ Health. 2016 Jan;219(1):48-52. doi: 10.1016/j.ijheh.2015.08.005. Epub 2015 Aug 20.
10
A cluster of central line-associated bloodstream infections due to rapidly growing nontuberculous mycobacteria in patients with hematologic disorders at a Japanese tertiary care center: an outbreak investigation and review of the literature.日本一家三级医疗中心血液系统疾病患者中由快速生长的非结核分枝杆菌引起的一组中心静脉导管相关血流感染:暴发调查及文献复习
Infect Control Hosp Epidemiol. 2015 Jan;36(1):76-80. doi: 10.1017/ice.2014.14.