• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

前瞻性多机构金丝雀前列腺癌主动监测研究(Canary PASS队列)中临床局限性前列腺癌主动监测的结果。

Outcomes of Active Surveillance for Clinically Localized Prostate Cancer in the Prospective, Multi-Institutional Canary PASS Cohort.

作者信息

Newcomb Lisa F, Thompson Ian M, Boyer Hilary D, Brooks James D, Carroll Peter R, Cooperberg Matthew R, Dash Atreya, Ellis William J, Fazli Ladan, Feng Ziding, Gleave Martin E, Kunju Priya, Lance Raymond S, McKenney Jesse K, Meng Maxwell V, Nicolas Marlo M, Sanda Martin G, Simko Jeffry, So Alan, Tretiakova Maria S, Troyer Dean A, True Lawrence D, Vakar-Lopez Funda, Virgin Jeff, Wagner Andrew A, Wei John T, Zheng Yingye, Nelson Peter S, Lin Daniel W

机构信息

Fred Hutchinson Cancer Research Center, Seattle, Washington; University of Washington, Seattle, Washington.

University of Texas Health Sciences Center at San Antonio, San Antonio, Texas.

出版信息

J Urol. 2016 Feb;195(2):313-20. doi: 10.1016/j.juro.2015.08.087. Epub 2015 Aug 29.

DOI:10.1016/j.juro.2015.08.087
PMID:26327354
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4970462/
Abstract

PURPOSE

Active surveillance represents a strategy to address the overtreatment of prostate cancer, yet uncertainty regarding individual patient outcomes remains a concern. We evaluated outcomes in a prospective multicenter study of active surveillance.

MATERIALS AND METHODS

We studied 905 men in the prospective Canary PASS enrolled between 2008 and 2013. We collected clinical data at study entry and at prespecified intervals, and determined associations with adverse reclassification, defined as increased Gleason grade or greater cancer volume on followup biopsy. We also evaluated the relationships of clinical parameters with pathology findings in participants who underwent surgery after a period of active surveillance.

RESULTS

At a median followup of 28 months 24% of participants experienced adverse reclassification, of whom 53% underwent treatment while 31% continued on active surveillance. Overall 19% of participants received treatment, 68% with adverse reclassification, while 32% opted for treatment without disease reclassification. In multivariate Cox proportional hazards modeling the percent of biopsy cores with cancer, body mass index and prostate specific antigen density were associated with adverse reclassification (p=0.01, 0.04, 0.04, respectively). Of 103 participants subsequently treated with radical prostatectomy 34% had adverse pathology, defined as primary pattern 4-5 or nonorgan confined disease, including 2 with positive lymph nodes, with no significant relationship between risk category at diagnosis and findings at surgery (p=0.76).

CONCLUSIONS

Most men remain on active surveillance at 5 years without adverse reclassification or adverse pathology at surgery. However, clinical factors had only a modest association with disease reclassification, supporting the need for approaches that improve the prediction of this outcome.

摘要

目的

主动监测是一种应对前列腺癌过度治疗的策略,但个体患者预后的不确定性仍是一个问题。我们在一项主动监测的前瞻性多中心研究中评估了预后情况。

材料与方法

我们研究了2008年至2013年间纳入前瞻性加那利群岛前列腺癌主动监测研究(Canary PASS)的905名男性。我们在研究开始时和预定间隔收集临床数据,并确定与不良重新分类的关联,不良重新分类定义为随访活检时Gleason分级增加或癌体积增大。我们还评估了在一段时间的主动监测后接受手术的参与者的临床参数与病理结果之间的关系。

结果

在中位随访28个月时,24%的参与者经历了不良重新分类,其中53%接受了治疗,31%继续进行主动监测。总体而言,19%的参与者接受了治疗,68%是因为不良重新分类,而32%在没有疾病重新分类的情况下选择了治疗。在多变量Cox比例风险模型中,有癌的活检芯百分比、体重指数和前列腺特异性抗原密度与不良重新分类相关(分别为p = 0.01、0.04、0.04)。在随后接受根治性前列腺切除术的103名参与者中,34%有不良病理结果,定义为主要模式4 - 5或非器官局限性疾病,包括2例淋巴结阳性,诊断时的风险类别与手术结果之间无显著关系(p = 0.76)。

结论

大多数男性在5年时仍处于主动监测状态,没有不良重新分类或手术时的不良病理结果。然而,临床因素与疾病重新分类的关联较小,这支持了需要改进对这一结果预测方法的必要性。

相似文献

1
Outcomes of Active Surveillance for Clinically Localized Prostate Cancer in the Prospective, Multi-Institutional Canary PASS Cohort.前瞻性多机构金丝雀前列腺癌主动监测研究(Canary PASS队列)中临床局限性前列腺癌主动监测的结果。
J Urol. 2016 Feb;195(2):313-20. doi: 10.1016/j.juro.2015.08.087. Epub 2015 Aug 29.
2
African American Race is Not Associated with Risk of Reclassification during Active Surveillance: Results from the Canary Prostate Cancer Active Surveillance Study.非裔美国人种族与主动监测期间重新分类的风险无关:来自 Canary 前列腺癌主动监测研究的结果。
J Urol. 2020 Apr;203(4):727-733. doi: 10.1097/JU.0000000000000621. Epub 2019 Oct 25.
3
Continued 5α-Reductase Inhibitor Use after Prostate Cancer Diagnosis and the Risk of Reclassification and Adverse Pathological Outcomes in the PASS.前列腺癌诊断后持续使用 5α-还原酶抑制剂与 PASS 中的再分类和不良病理结果风险
J Urol. 2019 Jan;201(1):106-111. doi: 10.1016/j.juro.2018.07.065.
4
Population based study of predictors of adverse pathology among candidates for active surveillance with Gleason 6 prostate cancer.基于人群的研究:预测前列腺癌 Gleason6 评分患者主动监测不良病理的因素。
J Urol. 2014 Feb;191(2):350-7. doi: 10.1016/j.juro.2013.09.034. Epub 2013 Sep 23.
5
An Increase in Gleason 6 Tumor Volume While on Active Surveillance Portends a Greater Risk of Grade Reclassification with Further Followup.在积极监测期间Gleason 6级肿瘤体积增加预示着进一步随访时分级重新分类的风险更高。
J Urol. 2016 Feb;195(2):307-12. doi: 10.1016/j.juro.2015.09.081. Epub 2015 Sep 28.
6
Predictors of Adverse Pathology in Men Undergoing Radical Prostatectomy Following Initial Active Surveillance.初次主动监测后接受根治性前列腺切除术男性患者不良病理结果的预测因素
Urology. 2015 Nov;86(5):991-5. doi: 10.1016/j.urology.2015.07.039. Epub 2015 Aug 31.
7
Effects of Initial Gleason Grade on Outcomes during Active Surveillance for Prostate Cancer.初始 Gleason 分级对前列腺癌主动监测期间结局的影响。
Eur Urol Oncol. 2018 Oct;1(5):386-394. doi: 10.1016/j.euo.2018.04.018. Epub 2018 May 24.
8
Extended followup and risk factors for disease reclassification in a large active surveillance cohort for localized prostate cancer.在一个针对局限性前列腺癌的大型主动监测队列中进行疾病重新分类的延长随访及风险因素研究。
J Urol. 2015 Mar;193(3):807-11. doi: 10.1016/j.juro.2014.09.094. Epub 2014 Sep 28.
9
Timing of Adverse Prostate Cancer Reclassification on First Surveillance Biopsy: Results from the Canary Prostate Cancer Active Surveillance Study.首次监测活检中前列腺癌不良分级的时间:来自 Canary 前列腺癌主动监测研究的结果。
J Urol. 2017 Apr;197(4):1026-1033. doi: 10.1016/j.juro.2016.10.090. Epub 2016 Nov 1.
10
Refined Analysis of Prostate-specific Antigen Kinetics to Predict Prostate Cancer Active Surveillance Outcomes.精细分析前列腺特异性抗原动力学以预测前列腺癌主动监测结果。
Eur Urol. 2018 Aug;74(2):211-217. doi: 10.1016/j.eururo.2018.01.017. Epub 2018 Feb 9.

引用本文的文献

1
The evolving landscape: magnetic resonance imaging in active surveillance for prostate cancer management.不断演变的局面:磁共振成像在前列腺癌管理主动监测中的应用
Front Urol. 2024 Apr 12;4:1329274. doi: 10.3389/fruro.2024.1329274. eCollection 2024.
2
Patient Reported Outcomes and Treatment-Associated Complications as a Consideration in Selecting Localized Prostate Cancer Management.患者报告的结局和治疗相关并发症作为选择局限性前列腺癌治疗方案时的考虑因素。
Res Rep Urol. 2025 Jun 12;17:195-210. doi: 10.2147/RRU.S386383. eCollection 2025.
3
Personalized Biopsy Schedules Using an Interval-Censored Cause-Specific Joint Model.使用区间删失特定病因联合模型的个性化活检计划
Stat Med. 2025 May;44(10-12):e70134. doi: 10.1002/sim.70134.
4
Magnetic Resonance Imaging at Second Surveillance Biopsy After Diagnosis in Patients With Grade Group 1 Prostate Cancer in the Canary Prostate Active Surveillance Study.在加那利前列腺主动监测研究中,对1级前列腺癌患者诊断后第二次监测活检时进行的磁共振成像
J Urol. 2025 Sep;214(3):251-258. doi: 10.1097/JU.0000000000004592. Epub 2025 Apr 30.
5
Long-term outcomes of active surveillance for Grade Group 1 prostate cancer and the impact of the use of MRI on overtreatment.1级前列腺癌主动监测的长期结果以及MRI使用对过度治疗的影响。
BJU Int. 2025 Aug;136(2):245-253. doi: 10.1111/bju.16727. Epub 2025 Apr 14.
6
Projected outcomes of reduced-biopsy management of Grade Group 1 prostate cancer: implications for relabeling.1级前列腺癌减少活检管理的预期结果:对重新分类的影响。
J Natl Cancer Inst. 2025 Apr 1;117(4):685-691. doi: 10.1093/jnci/djae296.
7
Association between beta-blocker atenolol use and prostate cancer upgrading in active surveillance.在主动监测中,β受体阻滞剂阿替洛尔的使用与前列腺癌分级升级之间的关联。
BJUI Compass. 2024 Oct 9;5(11):1095-1100. doi: 10.1002/bco2.441. eCollection 2024 Nov.
8
Validation of a prognostic blood-based sphingolipid panel for men with localized prostate cancer followed on active surveillance.用于接受主动监测的局限性前列腺癌男性患者的基于血液的鞘脂预后指标组合的验证。
Biomark Res. 2024 Nov 9;12(1):134. doi: 10.1186/s40364-024-00678-7.
9
Evaluating 4Kscore's role in predicting progression on active surveillance for prostate cancer independently of clinical information and PIRADS score.评估4K评分在独立于临床信息和前列腺影像报告和数据系统(PIRADS)评分的情况下,预测前列腺癌主动监测进展中的作用。
Prostate Cancer Prostatic Dis. 2025 Mar;28(1):180-186. doi: 10.1038/s41391-024-00898-w. Epub 2024 Sep 27.
10
Active surveillance selection and 3-year durability in intermediate-risk prostate cancer following genomic testing.基因组检测后中危前列腺癌的主动监测选择及3年耐久性
Prostate Cancer Prostatic Dis. 2024 Sep 5. doi: 10.1038/s41391-024-00888-y.

本文引用的文献

1
Long-term follow-up of a large active surveillance cohort of patients with prostate cancer.前列腺癌大型主动监测队列患者的长期随访。
J Clin Oncol. 2015 Jan 20;33(3):272-7. doi: 10.1200/JCO.2014.55.1192. Epub 2014 Dec 15.
2
Obesity is associated with risk of progression for low-risk prostate cancers managed expectantly.肥胖与低危前列腺癌期待管理下的进展风险相关。
Eur Urol. 2014 Nov;66(5):841-8. doi: 10.1016/j.eururo.2014.06.005. Epub 2014 Jun 18.
3
Prostate cancer, version 1.2014.前列腺癌临床实践指南(2014 年版)
J Natl Compr Canc Netw. 2013 Dec 1;11(12):1471-9. doi: 10.6004/jnccn.2013.0174.
4
Development and multi-institutional validation of an upgrading risk tool for Gleason 6 prostate cancer.开发并多机构验证用于 Gleason 6 前列腺癌升级风险的工具。
Cancer. 2013 Nov 15;119(22):3992-4002. doi: 10.1002/cncr.28303. Epub 2013 Sep 4.
5
Urinary TMPRSS2:ERG and PCA3 in an active surveillance cohort: results from a baseline analysis in the Canary Prostate Active Surveillance Study.主动监测队列中的尿 TMPRSS2:ERG 和 PCA3:Canary 前列腺主动监测研究中的基线分析结果。
Clin Cancer Res. 2013 May 1;19(9):2442-50. doi: 10.1158/1078-0432.CCR-12-3283. Epub 2013 Mar 20.
6
Active surveillance for low-risk prostate cancer worldwide: the PRIAS study.全球低危前列腺癌的主动监测:PRIAS 研究。
Eur Urol. 2013 Apr;63(4):597-603. doi: 10.1016/j.eururo.2012.11.005. Epub 2012 Nov 12.
7
Radical prostatectomy versus observation for localized prostate cancer.根治性前列腺切除术与观察等待治疗局限性前列腺癌的比较。
N Engl J Med. 2012 Jul 19;367(3):203-13. doi: 10.1056/NEJMoa1113162.
8
Screening for prostate cancer: U.S. Preventive Services Task Force recommendation statement.前列腺癌筛查:美国预防服务工作组推荐声明。
Ann Intern Med. 2012 Jul 17;157(2):120-34. doi: 10.7326/0003-4819-157-2-201207170-00459.
9
Active surveillance for prostate cancer: a systematic review of the literature.前列腺癌的主动监测:文献系统评价。
Eur Urol. 2012 Dec;62(6):976-83. doi: 10.1016/j.eururo.2012.05.072. Epub 2012 Jun 7.
10
Prognostic significance of tumor volume in radical prostatectomy and needle biopsy specimens.根治性前列腺切除术和针吸活检标本中肿瘤体积的预后意义。
J Urol. 2011 Sep;186(3):790-7. doi: 10.1016/j.juro.2011.02.2695. Epub 2011 Jul 23.