Makara-Studzińska Marta, Kryś-Noszczyk Karolina Maria, Wdowiak Artur, Kamińska Marzena, Bakalczuk Szymon, Bakalczuk Grzegorz
Department of Applied Psychology, Medical University of Lublin, Lublin, Poland.
Department of Obstetrics, Gynecology and Obstetrics and Gynecological Nursing, Medical University of Lublin, Lublin, Poland.
Prz Menopauzalny. 2014 Dec;13(6):339-43. doi: 10.5114/pm.2014.47987. Epub 2014 Dec 30.
The perimenopausal age is a time of many changes in women's health. Changes in women's health affect all spheres of life, because health is not merely the absence of disease or infirmity but full psychological, physical and social well-being. Presentation and comparison of the biopsychosocial functioning of women of different races and nationalities in perimenopause, identification of the most common menopause symptoms occurring among women and their needs.
Work supported with research examples. Using the PubMed database, the medical literature was searched for works that contain the key words menopause and race or ethnicity published between 1996 and 2013 and available in English. Literature in Polish is a supplementary issue.
Various demographic processes taking place in the countries of Africa, North and South America, Asia and Europe are the basis for observing the situation in perimenopausal women in these countries. Caucasian women living in North America and Europe most often experience the negative symptoms of menopause, hindering daily functioning, and women living in urbanized countries in Asia best assess their health condition, both psychosocial and physical.
Biopsychosocial functioning of women varies among countries. Developing countries should be given the necessary support and financial information to ensure the health and quality of life in perimenopausal women. In most countries of the world there has been observed the need to promote women's health, particularly research aimed at prevention, increasing physical activity and attention to nutrition.
围绝经期是女性健康发生诸多变化的时期。女性健康的变化会影响生活的方方面面,因为健康不仅仅是没有疾病或虚弱,而是全面的心理、身体和社会福祉。呈现和比较不同种族和民族围绝经期女性的生物心理社会功能,识别女性中最常见的绝经症状及其需求。
以研究实例为支撑开展工作。利用PubMed数据库,检索1996年至2013年间发表且为英文的包含关键词“绝经”和“种族”或“民族”的医学文献。波兰语的文献作为补充内容。
非洲、北美洲、南美洲、亚洲和欧洲各国发生的各种人口变化进程是观察这些国家围绝经期女性状况的基础。生活在北美洲和欧洲的白人女性最常经历妨碍日常功能的绝经负面症状,而生活在亚洲城市化国家的女性对自身心理社会和身体方面的健康状况评估最佳。
不同国家女性的生物心理社会功能存在差异。应给予发展中国家必要的支持和财政信息,以确保围绝经期女性的健康和生活质量。在世界上大多数国家,人们已经认识到有必要促进女性健康,特别是开展旨在预防、增加体育活动和关注营养的研究。