Soer Remko, de Jong Annemieke B, Hofstra Bert L, Preuper Henrica R Schiphorst, Reneman Michiel F
Saxion Universities of Applied Sciences, School of Health, Enschede, Netherlands (Dr Soer).
University of Groningen, University Medical Center Groningen, Department of Rehabilitation Medicine, Netherlands (Ms de Jong).
Glob Adv Health Med. 2015 Jul;4(4):50-5. doi: 10.7453/gahmj.2015.028.
Mindfulness and heart coherence training (HCT) training are applied increasingly in the treatment of patients with chronic musculoskeletal pain (CMP). Questionnaires have been developed to assess changes in mindfulness but no gold standard is available.
Explore the relationship between changes in mindfulness scores and changes in heart coherence after 3 sessions of HCT in patients with CMP and in healthy subjects.
RESEARCH METHOD/DESIGN: Ten patients with CMP and 15 healthy subjects were trained in self-regulation with the use of HCT following a standardized stress relief program developed by the HeartMath Institute. A heart coherence-score (HC-score) was constructed with scores ranging from 0-100 with higher scores reflecting more heart rate variability (HRV) coherency. Change scores, Spearman correlation coefficients, and Wilcoxon Signed Rank test were calculated to test relationships and differences between HC-score, the Mindfulness Attention and Awareness Scale (MAAS) and Five Facet Mindfulness Questionnaire (FFMQ). A new questionnaire was constructed to explore on which mindfulness-related domains patients with CMP report changes after HCT.
Increases were present on HC-score in healthy subjects (P<.01) and in patients (P<.01) between baseline and follow-up. Effect sizes on change on the MAAS and FFMQ were low. Weak (r<0.25) and non-significant correlations were observed in change scores between HC-score and MAAS or FFMQ. Patients reported significant favorable differences on 6 mindfulness related domains in the new questionnaire: breathing rhythm, physical awareness, positive or negative emotions, recognition of stressful situations, thoughts, and tendency to actively self-regulate.
In this pilot study, mindfulness as assessed by the MAAS and FFMQ does not appear to improve after HCT. HRV coherency, MAAS, and FFMQ measure different constructs and are weakly related. It is of great importance to choose and develop valid measures that reflect patients' states of mindfulness. Content and face validity of measures of mindfulness may be considered in the light of performance-based measures.
正念和心脏相干性训练(HCT)越来越多地应用于慢性肌肉骨骼疼痛(CMP)患者的治疗。已经开发了问卷来评估正念的变化,但尚无金标准。
探讨CMP患者和健康受试者在进行3次HCT后,正念分数变化与心脏相干性变化之间的关系。
研究方法/设计:10名CMP患者和15名健康受试者按照心脏数理研究院制定的标准化减压方案,接受了使用HCT的自我调节训练。构建了一个心脏相干性分数(HC分数),分数范围为0至100,分数越高反映心率变异性(HRV)相干性越高。计算变化分数、斯皮尔曼相关系数和威尔科克森符号秩检验,以检验HC分数、正念注意和意识量表(MAAS)和五因素正念问卷(FFMQ)之间关系和差异。构建了一份新问卷,以探讨CMP患者在HCT后报告在哪些与正念相关的领域发生了变化。
健康受试者(P<0.01)和患者(P<0.01)在基线和随访之间的HC分数均有所增加。MAAS和FFMQ的变化效应量较低。在HC分数与MAAS或FFMQ的变化分数之间观察到弱(r<0.25)且无显著相关性。患者在新问卷中报告了6个与正念相关领域的显著有利差异:呼吸节奏、身体意识、积极或消极情绪、对压力情境的识别、思维以及积极自我调节的倾向。
在这项初步研究中,通过MAAS和FFMQ评估的正念在HCT后似乎没有改善。HRV相干性、MAAS和FFMQ测量不同的结构,且相关性较弱。选择和开发反映患者正念状态的有效测量方法非常重要。可根据基于表现的测量方法来考虑正念测量方法的内容和表面效度。