Mattiello Samara P, Drescher Guilherme, Barth Valdir C, Ferreira Carlos A S, Oliveira Sílvia D
Faculdade de Biociências, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS), Av. Ipiranga 6681, Porto Alegre, 90619-900, Brazil.
Antonie Van Leeuwenhoek. 2015 Nov;108(5):1227-38. doi: 10.1007/s10482-015-0577-1. Epub 2015 Sep 3.
Antimicrobial resistance profiles and presence of resistance determinants and integrons were evaluated in Salmonella enterica strains from Brazilian poultry. The analysis of 203 isolates showed that those from the poultry environment (88 isolates) were significantly more resistant to antimicrobials than isolates from other sources, particularly those isolated from poultry by-product meal (106 isolates). Thirty-seven isolates were resistant to at least three antimicrobial classes. Class 1 integrons were detected in 26 isolates, and the analysis of the variable region between the 5' conserved segment (CS) and 3' CS of each class 1 integron-positive isolate showed that 13 contained a typical 3' CS and 14 contained an atypical 3' CS. One Salmonella Senftenberg isolate harbored two class 1 integrons, showing both typical and atypical 3' CSs. The highest percentage of resistance was found to sulfonamides, and sul genes were detected in the majority of the resistant isolates. Aminoglycoside resistance was detected in 50 isolates, and aadA and aadB were present in 28 and 32 isolates, respectively. In addition, strA and strB were detected in 78.1 and 65.6% isolates resistant to streptomycin, respectively. Twenty-one isolates presented reduced susceptibility to β-lactams and harbored bla(TEM), bla(CMY), and/or bla(CTX-M). Forty isolates showed reduced susceptibility to tetracycline, and most presented tet genes. These results highlight the importance of the environment as a reservoir of resistant Salmonella, which may enable the persistence of resistance determinants in the poultry production chain, contributing, therefore, to the debate regarding the impacts that antimicrobial use in animal production may exert in human health.
对来自巴西家禽的肠炎沙门氏菌菌株的抗菌药物耐药性谱以及耐药决定因素和整合子的存在情况进行了评估。对203株分离株的分析表明,来自家禽环境的分离株(88株)比来自其他来源的分离株,尤其是来自家禽副产品粉的分离株(106株),对抗菌药物的耐药性明显更强。37株分离株对至少三类抗菌药物耐药。在26株分离株中检测到1类整合子,对每株1类整合子阳性分离株的5'保守区段(CS)和3' CS之间的可变区进行分析表明,13株含有典型的3' CS,14株含有非典型的3' CS。一株沙门氏菌森夫滕贝格分离株含有两个1类整合子,同时显示出典型和非典型的3' CS。发现对磺胺类药物的耐药率最高,并且在大多数耐药分离株中检测到sul基因。在50株分离株中检测到氨基糖苷类耐药,分别在28株和32株分离株中存在aadA和aadB。此外,在对链霉素耐药的分离株中,分别有78.1%和65.6%检测到strA和strB。21株分离株对β-内酰胺类药物的敏感性降低,并含有bla(TEM)、bla(CMY)和/或bla(CTX-M)。40株分离株对四环素的敏感性降低,并且大多数含有tet基因。这些结果突出了环境作为耐药沙门氏菌储存库的重要性,这可能使耐药决定因素在家禽生产链中持续存在,因此有助于就动物生产中使用抗菌药物可能对人类健康产生的影响展开辩论。