Bilgili Alper
*Süleyman Şah Üniversitesi,Department of Sociology,Tuzla Leyla Dumankaya Kampüsü,Fatih mah,Eski Ankara Asfaltı,no: 28 34956 Orhanlı/Tuzla Istanbul,Turkey. Email:
Br J Hist Sci. 2015 Dec;48(4):565-82. doi: 10.1017/S0007087415000618. Epub 2015 Sep 4.
The Scopes trial (1925) fuelled discussion in the United States on the social and political implications of Darwinism. For the defenders of the 1925 Tennessee law - which prohibited the teaching of Darwinism in schools - Darwinism was, amongst other things, responsible for the German militarism which eventually led to the First World War. This view was supported by İsmail Fennî, a late Ottoman intellectual, who authored a book immediately after the trial which aimed to debunk scientific materialism. In it, he claimed that Darwinism blurred the distinction between man and beast and thus destroyed the foundations of morality. However, despite his anti-Darwinist stance, İsmail Fennî argued against laws forbidding the teaching of Darwinism in schools, and emphasized that even false theories contributed to scientific improvement. Indeed, because of his belief in science he claimed that Muslims should not reject Darwinism if it were supported by future scientific evidence. If this turned out to be the case, then religious interpretations should be revised accordingly. This article contributes to the literature on early Muslim reactions to Darwinism by examining the views of İsmail Fennî, which were notably sophisticated when compared with those of the anti-religious Darwinist and anti-Darwinist religious camps that dominated late Ottoman intellectual life.
斯科普斯审判(1925年)在美国引发了关于达尔文主义的社会和政治影响的讨论。对于1925年田纳西州法律(该法律禁止在学校讲授达尔文主义)的捍卫者来说,达尔文主义在诸多方面导致了德国军国主义,而德国军国主义最终引发了第一次世界大战。这一观点得到了奥斯曼帝国晚期知识分子伊斯梅尔·芬尼的支持,他在审判结束后立即撰写了一本书,旨在揭穿科学唯物主义。在书中,他声称达尔文主义模糊了人与兽的区别,从而摧毁了道德的基础。然而,尽管伊斯梅尔·芬尼持反达尔文主义立场,但他反对禁止在学校讲授达尔文主义的法律,并强调即使是错误的理论也有助于科学进步。事实上,由于他对科学的信仰,他声称如果未来的科学证据支持达尔文主义,穆斯林不应拒绝它。如果真是这样,那么宗教解释就应该相应地进行修订。本文通过审视伊斯梅尔·芬尼的观点,为有关早期穆斯林对达尔文主义反应的文献做出了贡献,与主导奥斯曼帝国晚期知识界生活的反宗教达尔文主义阵营和反达尔文主义宗教阵营相比,他的观点明显更为成熟。