Guise Andy, Dimova Margarita, Ndimbii James, Clark Phil, Rhodes Tim
Centre for Research on Drugs and Health Behaviour, London School of Hygiene and Tropical Medicine, 15-17 Tavistock Place, London, WC1H 9SH, UK.
School of Oriental and African Studies, Thornhaugh Street, London, WC1H 0XG, UK.
Harm Reduct J. 2015 Sep 4;12:27. doi: 10.1186/s12954-015-0061-2.
Heroin injection is emerging as a significant dimension of the HIV epidemic in Kenya. Preventing transitions to injecting drug use from less harmful forms of use, such as smoking, is a potentially important focus for HIV prevention. There is, however, little evidence to support comprehensive programming in this area, linked to a shortage of analysis of the social and structural context for transitions, particularly in low-income settings. We explore accounts of transitions from smoking to injecting in Kenya to understand the role of individual, social and structural processes.
We combine data from two separate studies conducted in Kenya: an in-depth qualitative study of HIV care access for people who inject drugs (study 1) and an ethnographic study of the political economy of the heroin trade in Kenya (study 2). In-depth interviews with PWID and community observation from study 1 are triangulated with accounts from stakeholders involved in the heroin trade and documentary data from study 2.
People who inject drugs link transitions to injecting from smoking to a range of social and behavioural factors, as well as particular aspects of the local drug supply and economy. We present these results in the form of two narratives that account for factors shaping transitions. A dominant narrative of 'managing markets and maintaining a high' results from a process of trying to manage poverty and a shifting heroin supply, in the context of deepening addiction to heroin. A secondary narrative focuses on people's curiosity for the 'feeling' of injecting, and the potential pleasure from it, with less emphasis on structural circumstances.
The narratives we describe represent pathways through which structural and social factors interact with individual experiences of addiction to increase the risk of transitions to injecting. In response, HIV and harm reduction programmes need combinations of different strategies to respond to varied experiences of transitions. These strategies should include, alongside behaviour-oriented interventions, structural interventions to address economic vulnerability and the policing of the drug supply.
在肯尼亚,注射海洛因正成为艾滋病流行的一个重要层面。防止从危害较小的吸毒形式(如吸烟)转变为注射吸毒,是预防艾滋病的一个潜在重要重点。然而,几乎没有证据支持这一领域的全面规划,这与缺乏对转变的社会和结构背景的分析有关,尤其是在低收入环境中。我们探究了肯尼亚从吸烟转变为注射吸毒的情况,以了解个人、社会和结构过程所起的作用。
我们结合了在肯尼亚进行的两项独立研究的数据:一项是对注射吸毒者获取艾滋病护理情况的深入定性研究(研究1),另一项是对肯尼亚海洛因贸易政治经济学的人种志研究(研究2)。研究1中对注射吸毒者的深入访谈和社区观察,与海洛因贸易相关利益攸关方的叙述以及研究2的文献数据相互印证。
注射吸毒者将从吸烟转变为注射吸毒与一系列社会和行为因素以及当地毒品供应和经济的特定方面联系起来。我们以两种叙述的形式呈现这些结果,这两种叙述说明了影响转变的因素。一种占主导地位的“管理市场与维持兴奋状态”的叙述,源于在对海洛因成瘾加深的背景下,试图应对贫困和不断变化的海洛因供应的过程。另一种次要叙述则侧重于人们对注射“感觉”的好奇以及从中获得的潜在快感,较少强调结构环境。
我们所描述的这些叙述代表了结构和社会因素与成瘾的个人经历相互作用,从而增加转变为注射吸毒风险的途径。对此,艾滋病病毒和减少伤害项目需要结合不同策略来应对不同的转变经历。这些策略除了包括以行为为导向的干预措施外,还应包括解决经济脆弱性问题的结构性干预措施以及对毒品供应的管控。