Naruse Takashi, Sakai Mahiro, Matsumoto Hiroshige, Nagata Satoko
Department of Community Health Nursing, Graduate School of Medicine, The University of Tokyo.
Biosci Trends. 2015 Aug;9(4):270-4. doi: 10.5582/bst.2015.01059.
Understanding causes of disability among elderly individuals is an important public health issue, particularly because of the increasing rate of disabled elderly individuals and the social costs in a rapidly aging society. Accordingly, we aimed to describe the diseases that precede disability and investigate the types of diseases that are related to severe disability among Japanese elderly individuals aged over 75 years. Using claim data from the latter-stage elderly healthcare system and long-term care insurance system, we identified 76,265 elderly individuals over 75 years old who did not qualify as disabled on April 1, 2011. Among them, 3,715 elderly individuals who had been newly qualified as disabled between April 1, 2011 and March 31, 2012 were selected. Disease codes from the medical claim data in the 6 months prior to disability were collected. All descriptions were developed separately for six groups divided by gender and disability level (low, middle, and high). The results of the ordinal logistic analysis including sex and age revealed that men tended to have significantly higher levels of disability (β = 0.417, p < 0.001) than women. Cerebrovascular disorder (CVD) was the most common disease in almost all age and disability level groups. In low-level disability groups, cancer in men (12.8%) and arthropathy and fracture in women (11.9% and 13.5%, respectively) were as common as cerebrovascular disorder (12.2% and 9.7%, in men and women, respectively). Stroke was the most common disease for all genders and disability levels. The diseases preceding low-level disability differed by gender. This study demonstrated the need to consider arthropathy and fracture as well as CVD in order to prevent disability.
了解老年人残疾的原因是一个重要的公共卫生问题,尤其是考虑到残疾老年人数量的不断增加以及快速老龄化社会中的社会成本。因此,我们旨在描述导致残疾的前期疾病,并调查75岁以上日本老年人中与严重残疾相关的疾病类型。利用后期老年医疗保健系统和长期护理保险系统的理赔数据,我们确定了76265名75岁以上在2011年4月1日不符合残疾标准的老年人。其中,选取了3715名在2011年4月1日至2012年3月31日期间新符合残疾标准的老年人。收集了残疾前6个月医疗理赔数据中的疾病编码。所有描述都是针对按性别和残疾程度(低、中、高)划分的六个组分别进行的。包括性别和年龄的有序逻辑分析结果显示,男性的残疾水平往往显著高于女性(β = 0.417,p < 0.001)。脑血管疾病(CVD)在几乎所有年龄和残疾程度组中都是最常见的疾病。在低残疾程度组中,男性的癌症(12.8%)以及女性的关节病和骨折(分别为11.9%和13.5%)与脑血管疾病(男性和女性分别为12.2%和9.7%)一样常见。中风是所有性别和残疾程度中最常见的疾病。导致低残疾程度的前期疾病因性别而异。这项研究表明,为了预防残疾,需要考虑关节病、骨折以及脑血管疾病。