Combs Sara A, Teixeira J Pedro, Germain Michael J
Department of Medicine, Harborview Medical Center, University of Washington, Seattle, WA.
Department of Medicine, University of Washington Medical Center, University of Washington, Seattle, WA.
Semin Nephrol. 2015 Jul;35(4):383-91. doi: 10.1016/j.semnephrol.2015.06.009.
Pruritus is a common and distressing symptom in patients with chronic kidney disease. The most recent epidemiologic data have suggested that approximately 40% of patients with end-stage renal disease experience moderate to severe pruritus and that uremic pruritus (UP) has a major clinical impact, being associated strongly with poor quality of life, impaired sleep, depression, and increased mortality. The pathogenesis of UP remains largely unclear, although several theories on etiologic or contributing factors have been proposed including increased systemic inflammation; abnormal serum parathyroid hormone, calcium, and phosphorus levels; an imbalance in opiate receptors; and a neuropathic process. UP can present somewhat variably, although it tends to affect large, discontinuous, but symmetric, areas of skin and to be most symptomatic at night. A variety of alternative systemic or dermatologic conditions should be considered, especially in patients with asymmetric pruritus or other atypical features. Treatment initially should focus on aggressive skin hydration, patient education on minimizing scratching, and optimization of the aspects of chronic kidney disease care that are most relevant to pruritus, including dialysis adequacy and serum parathyroid hormone, calcium, and phosphorus management. Data for therapy specifically for UP remain limited, although topical therapies, gabapentin, type B ultraviolet light phototherapy, acupuncture, and opioid-receptor modulators all may play a role.
瘙痒是慢性肾脏病患者常见且令人苦恼的症状。最新的流行病学数据表明,约40%的终末期肾病患者经历中度至重度瘙痒,且尿毒症瘙痒(UP)具有重大临床影响,与生活质量差、睡眠障碍、抑郁及死亡率增加密切相关。尽管已提出多种关于病因或促成因素的理论,包括全身炎症增加、血清甲状旁腺激素、钙和磷水平异常、阿片受体失衡以及神经病变过程,但UP的发病机制仍 largely不清楚。UP的表现可能有所不同,不过它往往会影响大片、不连续但对称的皮肤区域,且在夜间症状最为明显。应考虑多种其他全身性或皮肤病学状况,尤其是在瘙痒不对称或有其他非典型特征的患者中。治疗最初应着重于积极的皮肤保湿、对患者进行减少搔抓的教育,以及优化与瘙痒最相关的慢性肾脏病护理方面,包括透析充分性及血清甲状旁腺激素、钙和磷的管理。尽管局部治疗、加巴喷丁、B型紫外线光疗、针灸及阿片受体调节剂都可能起作用,但专门针对UP的治疗数据仍然有限。