El-Naggari Mohamed A, Al-Nabhani Dana, El-Nour Ibtisam, El-Manzalawy Alaa, Abdelmogheth Anas-Alwogud A
Departments of Child Health, Sultan Qaboos University Hospital, Muscat, Oman.
Radiology & Molecular Imaging, Sultan Qaboos University Hospital, Muscat, Oman.
Sultan Qaboos Univ Med J. 2015 Aug;15(3):e424-8. doi: 10.18295/squmj.2015.15.03.020. Epub 2015 Aug 24.
Posterior reversible encephalopathy syndrome (PRES) is a neurological condition with a combination of clinical and radiological features. Clinical symptoms include headaches, confusion, seizures, disturbed vision or an altered level of consciousness. Classic magnetic resonance imaging (MRI) findings indicate subcortical and cortical oedema, affecting mainly the posterior cerebral region. We report two paediatric cases of PRES with underlying renal diseases presenting at the Sultan Qaboos University Hospital in Muscat, Oman, in April 2010 and August 2011. The first case was an 11-year-old girl diagnosed with systemic lupus erythematosus and the second was a six-and-a-half-year-old boy on peritoneal dialysis due to multi-drug-resistant nephrotic syndrome. Both patients were hypertensive and treated with blood pressure control medications. No residual neurological dysfunction was noted in the patients at a one-year follow-up and at discharge, respectively. The role of hypertension in paediatric PRES cases, among other important risk factors, is emphasised. Additionally, MRI is an important diagnostic and prognostic tool. Prompt diagnosis and aggressive management is fundamental to preventing permanent neurological damage.
后部可逆性脑病综合征(PRES)是一种具有临床和影像学特征的神经系统疾病。临床症状包括头痛、意识模糊、癫痫发作、视力障碍或意识水平改变。典型的磁共振成像(MRI)表现为皮质下和皮质水肿,主要累及大脑后部区域。我们报告了2010年4月和2011年8月在阿曼马斯喀特的苏丹卡布斯大学医院就诊的2例患有潜在肾脏疾病的小儿PRES病例。第一例是一名11岁女孩,诊断为系统性红斑狼疮,第二例是一名6岁半男孩,因耐多药肾病综合征接受腹膜透析。两名患者均患有高血压,并接受了血压控制药物治疗。在随访一年时和出院时,两名患者均未发现残留神经功能障碍。强调了高血压在小儿PRES病例中的作用以及其他重要危险因素。此外,MRI是一种重要的诊断和预后工具。及时诊断和积极治疗对于预防永久性神经损伤至关重要。