Brito-Zerón Pilar, Gheitasi Hoda, Retamozo Soledad, Bové Albert, Londoño María, Sánchez-Tapias Jose-Maria, Caballero Miguel, Kostov Belchin, Forns Xavier, Kaveri Srini V, Ramos-Casals Manuel
Josep Font Autoimmune Diseases Laboratory, CELLEX, Institut d'Investigacions Biomèdiques August Pi i Sunyer (IDIBAPS), C/ Villarroel 170, Barcelona, 08036, Spain.
Department of Autoimmune Diseases, Hospital Clínic, University of Barcelona, C/Villarroel, 170, 08036, Barcelona, Spain.
Arthritis Res Ther. 2015 Sep 10;17(1):250. doi: 10.1186/s13075-015-0766-3.
We conducted a study to analyze how infection by hepatitis C virus (HCV) may influence the immunological serum pattern of patients with Sjögren syndrome (SS).
Since 1994, we have tested serum HCV-IgG antibodies in 783 patients with SS diagnosed according to the 1993 European classification criteria. The immunological profile at diagnosis was compared according to the presence or absence of HCV.
Of the 783 patients with SS, 105 (13.4 %) tested positive for HCV-IgG antibodies (88 females, 17 males, mean age at SS diagnosis: 62.9 years). Multivariate analysis showed that patients with SS-HCV had a higher mean age and a higher frequency of low C3/C4 levels, cryoglobulins, and hematological neoplasia compared with patients without HCV. The frequency of anti-La antibodies compared with anti-Ro antibodies was higher in patients with SS-HCV (17 % vs. 15 %) and lower in patients without HCV infection (30 % vs. 43 %). The frequency of concomitant detection of the three main cryoglobulin-related markers (cryoglobulins, rheumatoid factor activity, and C4 consumption) was threefold higher in patients with SS-HCV compared with patients without HCV. SS-HCV patients with genotype 1b showed the highest frequencies of immunological abnormalities related to cryoglobulins and the lowest frequencies of anti-Ro/La antibodies.
We found HCV infection in 13 % of a large series of Spanish patients with SS. The HCV-driven autoimmune response was characterized by a lower frequency of anti-Ro/La antibodies, an abnormal predominance of anti-La among anti-Ro antibodies, and a higher frequency of cryoglobulinemic-related immunological markers in comparison with patients without HCV infection. This immunological pattern may contribute to the poor outcomes found in patients with SS-HCV.
我们开展了一项研究,以分析丙型肝炎病毒(HCV)感染如何影响干燥综合征(SS)患者的血清免疫学特征。
自1994年以来,我们对783例根据1993年欧洲分类标准诊断为SS的患者进行了血清HCV-IgG抗体检测。根据是否存在HCV对诊断时的免疫学特征进行比较。
在783例SS患者中,105例(13.4%)HCV-IgG抗体检测呈阳性(88例女性,17例男性,SS诊断时的平均年龄:62.9岁)。多变量分析显示,与无HCV感染的患者相比,SS-HCV患者的平均年龄更高,C3/C4水平降低、冷球蛋白血症和血液系统肿瘤的发生率更高。与抗Ro抗体相比,SS-HCV患者中抗La抗体的频率更高(17%对15%),而无HCV感染的患者中抗La抗体的频率更低(30%对43%)。与无HCV感染的患者相比,SS-HCV患者中三种主要冷球蛋白相关标志物(冷球蛋白、类风湿因子活性和C4消耗)同时检测到的频率高3倍。1b型基因型的SS-HCV患者与冷球蛋白相关的免疫学异常频率最高,抗Ro/La抗体频率最低。
我们在一大批西班牙SS患者中发现13%存在HCV感染。与无HCV感染的患者相比,HCV驱动的自身免疫反应的特征是抗Ro/La抗体频率较低、抗Ro抗体中抗La抗体异常占优势以及冷球蛋白血症相关免疫学标志物频率较高。这种免疫学特征可能导致SS-HCV患者出现不良预后。