Madara Marasinghe Keshini
a School of Public Health and College of Nursing, University of Saskatchewan , Saskatoon , SK , Canada.
Disabil Rehabil Assist Technol. 2016;11(5):353-60. doi: 10.3109/17483107.2015.1087061. Epub 2015 Sep 15.
The world population is rapidly ageing. As population age, the incidence of functional limitations increases, demanding higher levels of care from caregivers. Assistive technologies improve individuals' functioning, independence, well-being and quality of life. By increasing independence of older adults, assistive technologies decrease workloads required from informal caregivers. This review investigates, evaluates, and synthesises existing findings to examine whether and how assistive technologies reduce caregiver burden.
Databases searched included MEDLINE, EMBASE, Scopus, and Cochrane Library. Three groups of keywords were combined: those relating to assistive technology, caregiver burden, and older adults.
Two theories emerged from the analysis of study results. Caregivers reported that assistive technologies decrease caregiver burden. However, caregivers had concerns that assistive technologies could add to caregiver burden, highlighting the limitations of assistive technology.
As suggested by a majority of the studies in this review, assistive technologies contribute to reducing caregiver burden among caregivers of older adults. Assistive technologies assisted caregivers by reducing time, levels of assistance and energy put towards caregiving, anxiety and fear, task difficulty, safety risk particularly for activities requiring physical assistance and increasing the independence of the users. Further research is required to better understand limitations of assistive technologies. Implications for Rehabilitation Support for informal caregivers of older adults need more attention and recognition. Assistive technologies can reduce caregiver burden among informal caregivers of older adults. Further research is required to better understand the effectiveness of assistive technologies in reducing caregiver burden as well as limitations and barriers associated with using assistive technologies.
世界人口正在迅速老龄化。随着人口老龄化,功能受限的发生率增加,这就需要护理人员提供更高水平的照料。辅助技术可改善个体的功能、独立性、幸福感和生活质量。通过提高老年人的独立性,辅助技术可减轻非正式护理人员所需的工作量。本综述调查、评估并综合现有研究结果,以检验辅助技术是否以及如何减轻护理人员的负担。
检索的数据库包括MEDLINE、EMBASE、Scopus和Cochrane图书馆。将三组关键词组合在一起:与辅助技术、护理人员负担和老年人相关的关键词。
对研究结果的分析得出了两种理论。护理人员报告称辅助技术减轻了护理人员的负担。然而,护理人员担心辅助技术可能会增加护理人员的负担,这凸显了辅助技术的局限性。
正如本综述中的大多数研究所表明的那样,辅助技术有助于减轻老年护理人员的负担。辅助技术通过减少护理所需的时间、协助程度和精力、焦虑和恐惧、任务难度、特别是需要身体协助的活动的安全风险以及提高用户的独立性来帮助护理人员。需要进一步研究以更好地理解辅助技术的局限性。对康复的启示 老年非正式护理人员的支持需要更多关注和认可。辅助技术可以减轻老年非正式护理人员的负担。需要进一步研究以更好地理解辅助技术在减轻护理人员负担方面的有效性以及与使用辅助技术相关的局限性和障碍。