Thiedemann K U, Lüthe N, Paulini I, Kreft A, Heinrich U, Glaser U
Fraunhofer-Institut für Toxikologie und Aerosolforschung, Hannover, FRG.
Exp Pathol. 1989;37(1-4):264-8. doi: 10.1016/s0232-1513(89)80065-9.
Long-term inhalation of CdCl2 at concentrations as low as 12.6 micrograms Cd/m3 causes development of lung tumors in rats (4). No information, however, was available on the chronic carcinogenicity of CdO, CdS and CdSO4 which are especially relevant to the occupational area. In the present joint study of the Fh-ITA and the Fh-IUCT, rats and hamsters were exposed to CdCl2, CdSO4, CdO and CdS in a chronic inhalation carcinogenicity set-up (2, 3). The goal of the ultrastructural investigation was to compare inflammatory reactions and fibrotic lesions, as well as epithelial alterations occurring in the species under study. The present communication focusses especially on observations obtained from male and female hamsters and rats chronically exposed to CdO. In addition, we report preliminary results from a short-term inhalation study with CdO.
长期吸入浓度低至12.6微克镉/立方米的氯化镉会导致大鼠肺部肿瘤的发生(4)。然而,对于职业领域尤为相关的氧化镉、硫化镉和硫酸镉的慢性致癌性,尚无相关信息。在弗劳恩霍夫工业技术与自动化研究所(Fh-ITA)和弗劳恩霍夫工业毒理学与环境卫生研究所(Fh-IUCT)的本次联合研究中,将大鼠和仓鼠置于慢性吸入致癌实验环境中,使其接触氯化镉、硫酸镉、氧化镉和硫化镉(2, 3)。超微结构研究的目的是比较所研究物种中发生的炎症反应、纤维化病变以及上皮细胞改变。本报告特别关注长期接触氧化镉的雄性和雌性仓鼠及大鼠的观察结果。此外,我们还报告了氧化镉短期吸入研究的初步结果。