White Amina
National Institutes of Health, Department of Bioethics, Clinical Center, 10 Center Dr, 1C118, Bethesda, MD 20892-1156.
Semin Perinatol. 2015 Nov;39(7):537-40. doi: 10.1053/j.semperi.2015.08.008. Epub 2015 Sep 16.
Although there has been long-standing reluctance to include pregnant women as clinical trial participants, increasing recognition of profound gaps in research on the safety and efficacy of drugs often prescribed to pregnant women calls into question the practice of routinely excluding them. This article presents compelling reasons for including pregnant women in clinical research, highlights certain regulatory barriers to the inclusion of pregnant women, and proposes that professional societies with expertise in obstetrics and maternal-fetal medicine can be instrumental in hastening the paradigm shift from the systematic exclusion of pregnant women in research to a one of responsible and fair inclusion.
尽管长期以来人们一直不愿将孕妇纳入临床试验参与者,但越来越多的人认识到,常用于孕妇的药物在安全性和有效性研究方面存在巨大差距,这使得常规排除孕妇参与研究的做法受到质疑。本文阐述了将孕妇纳入临床研究的令人信服的理由,强调了在纳入孕妇方面存在的某些监管障碍,并提出在产科和母胎医学方面具有专业知识的专业协会可以有助于加速从在研究中系统性排除孕妇到负责任和公平纳入孕妇的模式转变。