Suppr超能文献

单纯性肝囊肿的治疗:消融治疗与囊肿开窗术

Managements of simple liver cysts: ablation therapy versus cyst unroofing.

作者信息

Kim Seong-Ryong, Lee Do-Sang, Park Il-Young

机构信息

Department of Surgery, Bucheon St. Mary Hospital, The Catholic University of Korea, Bucheon, Korea.

出版信息

Korean J Hepatobiliary Pancreat Surg. 2012 Nov;16(4):134-7. doi: 10.14701/kjhbps.2012.16.4.134. Epub 2012 Nov 30.

Abstract

BACKGROUNDS/AIMS: Simple liver cysts were easily recognizable with the advanced imaging procedures, such as ultrasound and computed tomography scan. A large cyst or significant symptoms were indications for the treatments. Ablation therapy with sclerotic agents was effective, but there were several complications including severe pain. With the surgical cyst unroofing method introduced, we compared the cyst unroofing method and ablation therapy.

METHODS

Between March 1997 and May 2011, we performed treatments of simple liver cysts in 27 patients. There were 23 women and 4 men (age range: 42-84 years; mean age: 64 years). The cyst unroofing was undergone with laparoscopic (n=13) and open technique (n=1). The ablation therapy was performed with ethanol (n=13) and acetic acid (n=1).

RESULTS

The usual symptoms of the liver cysts were abdominal mass (n=7), indigestion (n=4), abdominal discomfort (n=3), and the increasing size of the cysts (n=4). The mean diameter of the cysts was 10.9 cm. The cyst unroofing method was performed effectively in 14 patients. One patient had bleeding during operation, and was converted to the open technique. One patient had a bile leak from the cyst, but it was successfully closed with the laparoscopic technique. Among the 14 cases with the ablation therapy, there were 4 complications: hematoma (n=1); cyst leaking during aspiration (n=2); acute renal failure (n=1); and death due to acetic acid intoxication (n=1).

CONCLUSIONS

Laparoscopic cyst unroofing was more effective and safer in management than the ablation therapy in simple liver cysts.

摘要

背景/目的:通过超声和计算机断层扫描等先进成像技术,单纯性肝囊肿易于识别。大囊肿或明显症状是治疗的指征。硬化剂消融治疗有效,但存在包括严重疼痛在内的多种并发症。随着手术囊肿开窗术的引入,我们比较了囊肿开窗术和消融治疗。

方法

1997年3月至2011年5月,我们对27例单纯性肝囊肿患者进行了治疗。其中女性23例,男性4例(年龄范围:42 - 84岁;平均年龄:64岁)。囊肿开窗术采用腹腔镜(n = 13)和开放技术(n = 1)进行。消融治疗采用乙醇(n = 13)和乙酸(n = 1)进行。

结果

肝囊肿的常见症状为腹部肿块(n = 7)、消化不良(n = 4)、腹部不适(n = 3)以及囊肿增大(n = 4)。囊肿的平均直径为10.9 cm。14例患者的囊肿开窗术实施有效。1例患者术中出血,转为开放技术。1例患者囊肿出现胆漏,但通过腹腔镜技术成功闭合。在14例接受消融治疗的患者中,出现了4种并发症:血肿(n = 1);穿刺抽吸时囊肿渗漏(n = 2);急性肾衰竭(n = 1);乙酸中毒死亡(n = 1)。

结论

对于单纯性肝囊肿的治疗,腹腔镜囊肿开窗术比消融治疗更有效、更安全。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e54a/4574997/e5a71144a9de/kjhbps-16-134-g001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验