Suppr超能文献

通过功能成像检测系统性硬化症和雷诺现象患者内皮微粒与炎症之间的关联。

The association between endothelial microparticles and inflammation in patients with systemic sclerosis and Raynaud's phenomenon as detected by functional imaging.

作者信息

Jung Christian, Drummer Karl, Oelzner Peter, Figulla Hans R, Boettcher Joachim, Franz Marcus, Betge Stefan, Foerster Martin, Wolf Gunter, Pfeil Alexander

机构信息

Jena University Hospital, Clinic of Internal Medicine I, Jena, Germany.

Jena University Hospital, Clinic of Internal Medicine III, Jena, Germany.

出版信息

Clin Hemorheol Microcirc. 2015;61(3):549-57. doi: 10.3233/CH-151956.

Abstract

UNLABELLED

Systemic sclerosis (SSc) is a systemic, autoimmune connective tissue disease characterized by vasculopathy and microvascular changes. Fluorescence Optical Imaging (FOI) is a technique used to assess inflammation in patients with arthritis; in this study FOI is used to quantify inflammation in the hand. Endothelial Microparticle (EMP) can reflect damage or activation of the endothelium but also actively modulate processes of inflammation, coagulation and vascular function. The aim of the present study was to quantify EMP and FOI, to determine an association between these microparticles and inflammation and to endothelial function.

METHODS

EMP were quantified in plasma samples of 25 patients (24 female, 1 male, age: 41 ± 9 years) with SSc using flow cytometry. EMP was defined as CD31+/CD42- MP, and CD62+ MP. Perivascular inflammation was assessed using fluorescence optical imaging (FOI) of the hand. Macrovascular endothelial function was non-invasively estimated using the Endopat system.

RESULTS

Plasma levels of CD31+/CD42- EMP and CD62+ EMP were lower in patients with SSc compared to controls (both p <  0.05). An impaired endothelial function with an increased hyperemia index was observed. A strong association could be demonstrated between CD62+ EMP and perivascular soft tissue inflammation as assessed by the FOI global score (Spearman, p = 0.002, r = 0.61).

CONCLUSIONS

EMP indicate molecular vascular damage in SSc; in this study a strong association between EMP and perivascular inflammation as quantified by FOI is demonstrated. Consequently EMP, using FOI, may be a potential marker benefitting the diagnosis and therapy monitoring of patients with SSc with associated Raynaud's phenomenon.

摘要

未标注

系统性硬化症(SSc)是一种系统性自身免疫性结缔组织病,其特征为血管病变和微血管改变。荧光光学成像(FOI)是用于评估关节炎患者炎症的一项技术;在本研究中,FOI用于量化手部炎症。内皮微粒(EMP)可反映内皮的损伤或激活,还能积极调节炎症、凝血和血管功能过程。本研究的目的是量化EMP和FOI,确定这些微粒与炎症以及内皮功能之间的关联。

方法

使用流式细胞术对25例系统性硬化症患者(24例女性,1例男性,年龄:41±9岁)的血浆样本中的EMP进行量化。EMP定义为CD31+/CD42-微粒和CD62+微粒。使用手部的荧光光学成像(FOI)评估血管周围炎症。使用Endopat系统非侵入性评估大血管内皮功能。

结果

与对照组相比,系统性硬化症患者血浆中CD31+/CD42- EMP和CD62+ EMP水平较低(均p<0.05)。观察到内皮功能受损,充血指数升高。通过FOI总体评分评估发现,CD62+ EMP与血管周围软组织炎症之间存在强烈关联(Spearman检验,p=0.002,r=0.61)。

结论

EMP表明系统性硬化症中存在分子血管损伤;在本研究中,证明了EMP与通过FOI量化的血管周围炎症之间存在强烈关联。因此,使用FOI的EMP可能是一种潜在标志物,有助于系统性硬化症合并雷诺现象患者的诊断和治疗监测。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验