Dhali Tapan Kumar, Chahar Monica
Department of Dermatology; Employees' State Insurance Post Graduate Institute of Medical Science and Research ; New Delhi, India.
Dermatoendocrinol. 2015 Jan 26;6(1):e981078. doi: 10.4161/19381980.2014.981078. eCollection 2014 Jan-Dec.
Thyroid dermopathy is an uncommon manifestation of autoimmune thyroid disease. About 0.5%-4.3% of patients with history of thyrotoxicosis and 15% of patients with severe Graves' ophthalmopathy have this cutaneous manifestation. However thyroid dermopathy is almost always associated with ophthalmopathy (96%) and sign and symptoms of hyperth-yroidism. The diagnosis of thyroid dermopathy is based on clinical sign and symptoms, serological thyroid hormone abnormalities supported by skin pathology. Isolated dermopathy is an uncommon manifestation of hyperthyroidism. A 35-year-old male presented with 7 months history of asymptomatic, multiple skin colored nodulo-tumorous growth over anterior aspect of both leg and one erythematous plaque with mild central atrophy on left leg. On examination most of the nodulo-tumorous growth (1 cm × 1 cm to 4 cm × 4 cm) and plaque (3 cm × 4 cm) showed 'peau d' orange' appearance and were firm in consistency, indurated, non-tender with no rise of local temperature. Complete systemic and ophthalmological examination revealed no abnormalities. Abnormal thyroid function test and cutaneous deposition of mucin on histopathology suggested the diagnosis.The case is reported for its uncommon manifestation. Clinical sign should be documented and analysis of skin histopathology should be carried out in patients with suspected thyroid dermopathy.
甲状腺皮肤病是自身免疫性甲状腺疾病的一种罕见表现。在有甲状腺毒症病史的患者中,约0.5%-4.3%会出现这种皮肤表现,在重度格雷夫斯眼病患者中,这一比例为15%。然而,甲状腺皮肤病几乎总是与眼病(96%)以及甲状腺功能亢进的体征和症状相关。甲状腺皮肤病的诊断基于临床体征和症状、血清甲状腺激素异常以及皮肤病理学检查结果。孤立性皮肤病是甲状腺功能亢进的一种罕见表现。一名35岁男性,双侧小腿前部有无症状的多个肤色结节状肿瘤性肿物7个月病史,左侧小腿有一个中央轻度萎缩的红斑性斑块。检查发现,大多数结节状肿瘤性肿物(1厘米×1厘米至4厘米×4厘米)和斑块(3厘米×4厘米)呈“橘皮样”外观,质地坚硬,硬结,无压痛,局部温度无升高。全面的全身和眼科检查未发现异常。甲状腺功能检查异常以及组织病理学检查发现皮肤有粘蛋白沉积提示了诊断。报道该病例是因其表现罕见。对于疑似甲状腺皮肤病的患者,应记录临床体征并进行皮肤组织病理学分析。