Ishii Norihiro, Suzuki Hideki, Tsukagoshi Mariko, Watanabe Akira, Kubo Norio, Araki Kenichiro, Wada Satoshi, Kuwano Hiroyuki
Department of General Surgical Science, Gunma University Graduate School of Medicine, Gunma, Japan.
Int Surg. 2015 Jun;100(6):1111-6. doi: 10.9738/INTSURG-D-14-00215.1.
Cholangiolocellular carcinoma (CoCC) is a rare type of malignant liver tumor derived from hepatic stem cells, which exist in the canals of Hering. However, the characteristics of CoCC have not been clarified. In general, CoCC is associated with a better prognosis than cholangiocellular carcinoma (CCC). Here, we report a case of giant CoCC, which was difficult to distinguish from CCC and showed early recurrence and necrosis inside the tumor. A 59-year-old man was diagnosed with CCC based on preoperative imaging. The diameter of the tumor was approximately 14 cm, and he subsequently underwent extended right lobectomy of the liver. Histopathologic analysis revealed that tumor cells proliferated and replaced the surrounding normal liver cell cords in front of the tumor. Furthermore, the tumor cells were positive for cytokeratin 19 and epithelial membrane antigen. Epithelial membrane antigen staining pattern was positive on the membranous area of the lumen. Therefore, the tumor was diagnosed as CoCC. Although adjuvant chemotherapy was performed, intrahepatic recurrence occurred at 4 months after surgery. We present here the novel characteristics of CoCC that show early recurrence and necrosis within the tumor. These characteristics have not previously been reported in patients with CoCC.
胆管细胞型肝癌(CoCC)是一种罕见的源自肝干细胞的恶性肝肿瘤,肝干细胞存在于赫林管中。然而,CoCC的特征尚未明确。一般来说,CoCC的预后比胆管细胞癌(CCC)要好。在此,我们报告一例巨大CoCC病例,该病例难以与CCC区分,且肿瘤内部出现早期复发和坏死。一名59岁男性根据术前影像学检查被诊断为CCC。肿瘤直径约14厘米,随后他接受了扩大右肝叶切除术。组织病理学分析显示,肿瘤细胞在肿瘤前方增殖并取代了周围正常的肝细胞索。此外,肿瘤细胞细胞角蛋白19和上皮膜抗原呈阳性。上皮膜抗原染色模式在管腔的膜区呈阳性。因此,该肿瘤被诊断为CoCC。尽管进行了辅助化疗,但术后4个月出现肝内复发。我们在此展示了CoCC肿瘤内部出现早期复发和坏死的新特征。这些特征此前在CoCC患者中尚未见报道。