Ishii Norihiro, Araki Kenichiro, Yamanaka Takahiro, Handa Tadashi, Tsukagoshi Mariko, Igarashi Takamichi, Watanabe Akira, Kubo Norio, Aishima Shinichi, Kuwano Hiroyuki, Shirabe Ken
Department of Hepatobiliary and Pancreatic Surgery, Graduate School of Medicine, Gunma University, 3-39-22, Showamachi, Maebashi, 371-8511, Japan.
Department of General Surgical Science, Graduate School of Medicine, Gunma University, 3-39-22, Showamachi, Maebashi, 371-8511, Japan.
Surg Case Rep. 2017 Sep 15;3(1):103. doi: 10.1186/s40792-017-0377-0.
Cholangiolocellular carcinoma (CoCC) is thought to be derived from hepatic progenitor cells. Because of its origin, CoCC has diverse clinicopathological and imaging findings. Here, we report a case of small CoCC that was difficult to diagnose preoperatively.
A 62-year-old woman was confirmed with a small liver nodule in the left lobe 2 years after a sustained virological response of hepatitis C virus. The size of the nodule was 11.9 × 6.1 mm, and 6 months later, the size increased to 12.5 × 7.8 mm. The doubling time of this tumor was 285 days. The tumor revealed peripheral early enhancement and delayed internal staining in dynamic computed tomography images and marked high intensity in diffusion-weighted magnetic resonance imaging scans. These imaging findings resembled those of cholangiocellular carcinoma (CCC). The tumor was removed by laparoscopic lateral sectionectomy. Pathological findings revealed that the tumor was composed of small cuboidal cells and showed irregular anastomosis small grand. Immunohistochemical findings showed that the tumor cells were negative for Hep-par 1 and positive for cytokeratin 19. Epithelial membrane antigen staining was positive for the membranous side of the lumen. According to these pathological findings, the tumor was diagnosed as CoCC.
Although some characteristic imaging findings are reported for CoCC, they are not specific because of the variety in pathological findings. Especially, small CoCCs might have poor characteristic imaging findings and may be difficult to distinguish from CCC in the images. However, slow tumor growth might be one of the characteristics to suspect the possibility of a CoCC.
细胆管细胞癌(CoCC)被认为起源于肝祖细胞。由于其起源,CoCC具有多样的临床病理和影像学表现。在此,我们报告一例术前难以诊断的小CoCC病例。
一名62岁女性在丙型肝炎病毒持续病毒学应答2年后,被确诊左叶有一个小肝结节。结节大小为11.9×6.1毫米,6个月后,大小增加至12.5×7.8毫米。该肿瘤的倍增时间为285天。在动态计算机断层扫描图像中,肿瘤表现为周边早期强化和延迟的内部染色,在扩散加权磁共振成像扫描中表现为明显的高强度。这些影像学表现类似于胆管细胞癌(CCC)。通过腹腔镜外侧段切除术切除肿瘤。病理结果显示,肿瘤由小立方形细胞组成,显示不规则吻合的小管。免疫组织化学结果显示,肿瘤细胞Hep-par 1阴性,细胞角蛋白19阳性。上皮膜抗原染色在管腔膜侧呈阳性。根据这些病理结果,该肿瘤被诊断为CoCC。
尽管已报道CoCC有一些特征性影像学表现,但由于病理表现的多样性,这些表现并不具有特异性。特别是,小CoCC可能具有较差的特征性影像学表现,在图像中可能难以与CCC区分。然而,肿瘤生长缓慢可能是怀疑CoCC可能性的特征之一。