Suppr超能文献

更新:慢性阻塞性肺疾病所致慢性呼吸衰竭的无创正压通气

Update: Non-Invasive Positive Pressure Ventilation in Chronic Respiratory Failure Due to COPD.

作者信息

Altintas Nejat

机构信息

a Department of Pulmonary Sleep and Critical Care , University of Pittsburgh Medical Center , Pittsburgh , Pennsylvania , USA.

出版信息

COPD. 2016;13(1):110-21. doi: 10.3109/15412555.2015.1043520. Epub 2015 Sep 29.

Abstract

Long-term non-invasive positive pressure ventilation (NPPV) has widely been accepted to treat chronic hypercapnic respiratory failure arising from different etiologies. Although the survival benefits provided by long-term NPPV in individuals with restrictive thoracic disorders or stable, slowly-progressing neuromuscular disorders are overwhelming, the benefits provided by long-term NPPV in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) remain under question, due to a lack of convincing evidence in the literature. In addition, long-term NPPV reportedly failed in the classic trials to improve important physiological parameters such as arterial blood gases, which might serve as an explanation as to why long-term NPPV has not been shown to substantially impact on survival. However, high intensity NPPV (HI-NPPV) using controlled NPPV with the highest possible inspiratory pressures tolerated by the patient has recently been described as a new and promising approach that is well-tolerated and is also capable of improving important physiological parameters such as arterial blood gases and lung function. This clearly contrasts with the conventional approach of low-intensity NPPV (LI-NPPV) that uses considerably lower inspiratory pressures with assisted forms of NPPV. Importantly, HI-NPPV was very recently shown to be superior to LI-NPPV in terms of improved overnight blood gases, and was also better tolerated than LI-NPPV. Furthermore, HI-NPPV, but not LI-NPPV, improved dyspnea, lung function and disease-specific aspects of health-related quality of life. A recent study showed that long-term treatment with NPPV with increased ventilatory pressures that reduced hypercapnia was associated with significant and sustained improvements in overall mortality. Thus, long-term NPPV seems to offer important benefits in this patient group, but the treatment success might be dependent on effective ventilatory strategies.

摘要

长期无创正压通气(NPPV)已被广泛接受用于治疗由不同病因引起的慢性高碳酸血症呼吸衰竭。尽管长期NPPV对患有胸廓限制性疾病或稳定、进展缓慢的神经肌肉疾病的个体所带来的生存益处是压倒性的,但由于文献中缺乏令人信服的证据,长期NPPV对慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的益处仍存在疑问。此外,据报道,在经典试验中,长期NPPV未能改善诸如动脉血气等重要生理参数,这可能解释了为何长期NPPV尚未被证明对生存有实质性影响。然而,最近有人描述了一种高强度NPPV(HI-NPPV)方法,即使用患者能够耐受的最高吸气压力进行控制性NPPV,这是一种新的、有前景的方法,耐受性良好,还能够改善诸如动脉血气和肺功能等重要生理参数。这与传统的低强度NPPV(LI-NPPV)方法形成鲜明对比,后者使用辅助形式的NPPV,吸气压力要低得多。重要的是,最近的研究表明,在改善夜间血气方面,HI-NPPV优于LI-NPPV,并且耐受性也比LI-NPPV更好。此外,HI-NPPV改善了呼吸困难、肺功能以及与健康相关生活质量的疾病特异性方面,而LI-NPPV则没有。最近一项研究表明,长期使用增加通气压力以降低高碳酸血症的NPPV治疗与总体死亡率的显著且持续改善相关。因此,长期NPPV似乎为该患者群体带来了重要益处,但治疗成功可能取决于有效的通气策略。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验