Perales I, Audicana A
Laboratorio de Microbiología, Dirección de Salud de Vizcaya, Bilbao, Spain.
Int J Food Microbiol. 1989 May;8(2):175-80. doi: 10.1016/0168-1605(89)90072-x.
Most outbreaks of salmonellosis occurring in Spain are transmitted by hens' eggs. This prompted a study on the incidence of Salmonella in eggs. Salmonella was found in 5 of 372 eggs associated with foodborne disease; one strain was isolated from the inside of the egg. In 998 eggs not associated with human salmonellosis, Salmonella was found on 6 occasions, including once inside the egg. These percentages are in general higher than those found in other Western countries. The possibility of eggs being contaminated before laying is discussed and an approach for controlling salmonellosis transmitted in this way is presented.
西班牙发生的大多数沙门氏菌病疫情是由鸡蛋传播的。这促使人们对鸡蛋中沙门氏菌的发生率进行研究。在与食源性疾病相关的372个鸡蛋中,有5个检测出沙门氏菌;从一个鸡蛋内部分离出了一株菌株。在998个与人类沙门氏菌病无关的鸡蛋中,有6次检测出沙门氏菌,其中一次是在鸡蛋内部。这些百分比总体上高于其他西方国家。文中讨论了鸡蛋在产下前被污染的可能性,并提出了控制以这种方式传播的沙门氏菌病的方法。