Hamner John B, White Michael, Crowder Carly, Singh Gagandeep
Department of Surgery, City of Hope Comprehensive Cancer Center, Duarte, CA, USA.
Tulane University School of Medicine, New Orleans, LA, USA.
World J Surg Oncol. 2015 Sep 30;13:290. doi: 10.1186/s12957-015-0712-5.
Pancreatic adenocarcinoma frequently recurs in patients even after resection with curative intent. The majority of these are early recurrences and are associated with metastatic disease, thus not amenable to repeat resection. Here we report a patient who underwent completion pancreatectomy for a metachronous pancreatic adenocarcinoma. This patient initially presented with painless jaundice and computed tomography (CT) revealed a mass in the head of the pancreas. Brushings obtained at endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) were positive for adenocarcinoma. This patient then underwent a Whipple procedure and final pathology demonstrated stage III pancreatic ductal adenocarcinoma. Adjuvant therapy included gemcitabine and erlotinib. This patient was followed with physical examinations and serial laboratory and imaging studies. There was no evidence of disease for four years at which time and sharp elevation in CA-19-9 was found. Subsequent imaging revealed a mass in the remnant pancreas. Curative intent completion pancreatectomy was then performed which confirmed the presence of pancreatic adenocarcinoma. This was followed by adjuvant Gemcitabine based chemotherapy and chemoradiation. One year later the patient is alive with no evidence of disease. Thus, in highly selected patients with recurrent or metachronous pancreatic cancer, repeat pancreatectomy can be considered, but the course of treatment should be considered in a multidisciplinary setting.
即使进行了根治性切除,胰腺癌患者仍常出现复发。其中大多数为早期复发,且与转移性疾病相关,因此不适合再次切除。在此,我们报告一例因异时性胰腺癌接受全胰切除术的患者。该患者最初表现为无痛性黄疸,计算机断层扫描(CT)显示胰头部有一肿块。经内镜逆行胰胆管造影(ERCP)获取的刷检物腺癌呈阳性。该患者随后接受了Whipple手术,最终病理显示为III期胰腺导管腺癌。辅助治疗包括吉西他滨和厄洛替尼。对该患者进行了体格检查以及系列实验室和影像学检查随访。四年内未发现疾病迹象,但此时发现CA-19-9急剧升高。随后的影像学检查显示残余胰腺中有一肿块。于是进行了根治性全胰切除术,证实存在胰腺腺癌。随后进行了以吉西他滨为基础的辅助化疗和放化疗。一年后,患者存活且无疾病迹象。因此,在经过严格筛选的复发性或异时性胰腺癌患者中,可以考虑再次行胰腺切除术,但治疗方案应在多学科背景下进行考量。