Križaj David
Departments of Ophthalmology & Visual Sciences, John A. Moran Eye Institute and Neurobiology & Anatomy, Univ. of Utah School of Medicine, 84132, Salt Lake City, UT, USA.
Adv Exp Med Biol. 2016;854:693-8. doi: 10.1007/978-3-319-17121-0_92.
An animal's ability to perceive the external world is conditioned by its capacity to extract and encode specific features of the visual image. The output of the vertebrate retina is not a simple representation of the 2D visual map generated by photon absorptions in the photoreceptor layer. Rather, spatial, temporal, direction selectivity and color "dimensions" of the original image are distributed in the form of parallel output channels mediated by distinct retinal ganglion cell (RGC) populations. We propose that visual information transmitted to the brain includes additional, light-independent, inputs that reflect the functional states of the retina, anterior eye and the body. These may include the local ion microenvironment, glial metabolism and systemic parameters such as intraocular pressure, temperature and immune activation which act on ion channels that are intrinsic to RGCs. We particularly focus on light-independent mechanical inputs that are associated with physical impact, cell swelling and intraocular pressure as excessive mechanical stimuli lead to the counterintuitive experience of "pressure phosphenes" and/or debilitating blinding disease such as glaucoma and diabetic retinopathy. We point at recently discovered retinal mechanosensitive ion channels as examples through which molecular physiology brings together Greek phenomenology, modern neuroscience and medicine. Thus, RGC output represents a unified picture of the embodied context within which vision takes place.
动物感知外部世界的能力取决于其提取和编码视觉图像特定特征的能力。脊椎动物视网膜的输出并非是光感受器层中光子吸收所产生的二维视觉图谱的简单呈现。相反,原始图像的空间、时间、方向选择性和颜色“维度”以由不同视网膜神经节细胞(RGC)群体介导的并行输出通道的形式分布。我们提出,传输到大脑的视觉信息包括额外的、与光无关的输入,这些输入反映了视网膜、眼前部和身体的功能状态。这些可能包括局部离子微环境、神经胶质代谢以及诸如眼内压、温度和免疫激活等全身参数,它们作用于RGC固有的离子通道。我们特别关注与物理冲击、细胞肿胀和眼内压相关的与光无关的机械输入,因为过度的机械刺激会导致“压力性光幻视”这种违反直觉的体验和/或导致诸如青光眼和糖尿病性视网膜病变等使人衰弱的致盲疾病。我们指出最近发现的视网膜机械敏感离子通道作为例子,通过这些例子分子生理学将希腊现象学、现代神经科学和医学结合在一起。因此,RGC输出代表了视觉发生的具体情境的统一图景。