Satre Derek D, Manuel Jennifer K, Larios Sandra, Steiger Scott, Satterfield Jason
Department of Psychiatry (DDS), University of California, San Francisco, CA; Division of Research (DDS), Kaiser Permanente Northern California Region, Oakland, CA; San Francisco Veterans Affairs Medical Center (JKM), San Francisco, CA; Department of Psychiatry (SL), San Francisco General Hospital, San Francisco, CA; and Division of General Internal Medicine (SS, JS), Department of Medicine, University of California, San Francisco, CA.
J Addict Med. 2015 Sep-Oct;9(5):352-7. doi: 10.1097/ADM.0000000000000149.
This clinical case presentation and discussion illustrates a culturally adapted alcohol and drug use intervention using the Screening, Brief Intervention, and Referral to Treatment (SBIRT) approach, incorporating motivational interviewing skills. This case conference serves to complement the accompanying review article on SBIRT with diverse cultural groups, placing information from the review in the context of a typical clinical setting. In this example, SBIRT is provided in a primary care clinic to a Latino patient who reports hazardous drinking, depression, chronic pain and use of prescription opioids.
本临床病例介绍与讨论展示了一种采用筛查、简短干预和转介治疗(SBIRT)方法并融入动机性访谈技巧的文化适应性酒精和药物使用干预措施。本次病例讨论会旨在补充随附的关于SBIRT在不同文化群体中的综述文章,将综述中的信息置于典型临床环境的背景下。在这个例子中,SBIRT是在一家初级保健诊所为一名报告有危险饮酒、抑郁、慢性疼痛和使用处方阿片类药物的拉丁裔患者提供的。