Verweij S P, Kebbi-Beghdadi C, Land J A, Ouburg S, Morré S A, Greub G
Laboratory of Immunogenetics, Department of Medical Microbiology and Infection Control, VU University Medical Center, Amsterdam, The Netherlands.
Institute of Microbiology, University Hospital Center and University of Lausanne, Lausanne, Switzerland.
Microbes Infect. 2015 Nov-Dec;17(11-12):745-8. doi: 10.1016/j.micinf.2015.09.019. Epub 2015 Sep 30.
Since Waddlia chondrophila is closely related to Chlamydia trachomatis, we hypothesise that W. chondrophila may also be associated with tubal factor infertility (TFI) in women, a major complication of chronic C. trachomatis infection. Five hundred twenty serum samples were tested for anti-Waddlia antibodies by ELISA. Among the 520 investigated women, a total number of 142 (27.3%) has had laparoscopic diagnosis performed, and were either classified TFI positive or negative. Presence of high titres of W. chondrophila antibodies was linked to TFI (p < 0.0001; OR: 7.5; 95% CI: 3.3-17). Moreover, antibody positivity to both W. chondrophila and C. trachomatis-MOMP was strongly associated with TFI (p < 0.0001; OR: 21; 95% CI: 3.8-12E1). This association was much stronger than the statistical association of C. trachomatis-MOMP antibodies only (p < 0.0001; OR: 7.1; 95% CI: 3.7-14), suggesting that co-infection with W. chondrophila and C. trachomatis may lead to more severe reproductive sequelae and immune responses than single infection with either Chlamydiales members.
由于嗜软骨瓦德菌与沙眼衣原体密切相关,我们推测嗜软骨瓦德菌可能也与女性输卵管因素不孕症(TFI)有关,这是慢性沙眼衣原体感染的一种主要并发症。通过酶联免疫吸附测定(ELISA)对520份血清样本进行了抗嗜软骨瓦德菌抗体检测。在520名接受调查的女性中,共有142名(27.3%)进行了腹腔镜诊断,并被分类为TFI阳性或阴性。高滴度嗜软骨瓦德菌抗体的存在与TFI相关(p<0.0001;比值比:7.5;95%置信区间:3.3 - 17)。此外,嗜软骨瓦德菌和沙眼衣原体主要外膜蛋白(C. trachomatis - MOMP)抗体阳性与TFI密切相关(p<0.0001;比值比:21;95%置信区间:3.8 - 12E1)。这种关联比仅沙眼衣原体 - MOMP抗体的统计学关联要强得多(p<0.0001;比值比:7.1;95%置信区间:3.7 - 14),这表明嗜软骨瓦德菌和沙眼衣原体的共同感染可能比单独感染任何一种衣原体成员导致更严重的生殖后遗症和免疫反应。