Cabrera-Arana Gustavo, Velásquez-Osorio Natalia
Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia.
Rev Salud Publica (Bogota). 2015 Jan-Feb;17(1):140-50.
Road safety (RS) is key in the study and intervention of human mobility. It is a determining priority in international public health and in the development of communities and nations. The declaration of a global RS crisis in the 1990s by the United Nations urged the social, political and technical processes to propose the Decade of Action for Road Safety 2010-2020 (DARS). The DARS has a global action plan structured around five pillars; the first refers to institutional management. The article describes the background, framework, evidence, and effects of poor management during first half of the DARS in Medellin, Colombia up to 2015.
道路安全（RS）是人类出行研究与干预的关键所在。它是国际公共卫生以及社区和国家发展中具有决定性意义的优先事项。20世纪90年代联合国宣布全球道路安全危机，促使社会、政治和技术层面提出了2010 - 2020年道路安全行动十年（DARS）。DARS有一个围绕五大支柱构建的全球行动计划；第一个支柱涉及机构管理。本文描述了截至2015年哥伦比亚麦德林在DARS前半期管理不善的背景、框架、证据及影响。
