Mori Masanori, Shimizu Chikako, Ogawa Asao, Okusaka Takuji, Yoshida Saran, Morita Tatsuya
Department of Palliative Medicine, Seirei Hamamatsu General Hospital, Hamamatsu, Japan.
Breast and Medical Oncology Division.
Oncologist. 2015 Nov;20(11):1304-11. doi: 10.1634/theoncologist.2015-0147. Epub 2015 Oct 7.
End-of-life discussions (EOLds) occur infrequently until cancer patients become terminally ill.
To identify factors associated with the timing of EOLds, we conducted a nationwide survey of 864 medical oncologists. We surveyed the timing of EOLds held with advanced cancer patients regarding prognosis, hospice, site of death, and do-not-resuscitate (DNR) status; and we surveyed physicians' experience of EOLds, perceptions of a good death, and beliefs regarding these issues. Multivariate analyses identified determinants of early discussions.
Among 490 physicians (response rate: 57%), 165 (34%), 65 (14%), 47 (9.8%), and 20 (4.2%) would discuss prognosis, hospice, site of death, and DNR status, respectively, "now" (i.e., at diagnosis) with a hypothetical patient with newly diagnosed metastatic cancer. In multivariate analyses, determinants of discussing prognosis "now" included the physician perceiving greater importance of autonomy in experiencing a good death (odds ratio [OR]: 1.34; p = .014), less perceived difficulty estimating the prognosis (OR: 0.77; p = .012), and being a hematologist (OR: 1.68; p = .016). Determinants of discussing hospice "now" included the physician perceiving greater importance of life completion in experiencing a good death (OR: 1.58; p = .018), less discomfort talking about death (OR: 0.67; p = .002), and no responsibility as treating physician at end of life (OR: 1.94; p = .031). Determinants of discussing site of death "now" included the physician perceiving greater importance of life completion in experiencing a good death (OR: 1.83; p = .008) and less discomfort talking about death (OR: 0.74; p = .034). The determinant of discussing DNR status "now" was less discomfort talking about death (OR: 0.49; p = .003).
Reflection by oncologists on their own values regarding a good death, knowledge about validated prognostic measures, and learning skills to manage discomfort talking about death is helpful for oncologists to perform appropriate EOLds.
Oncologists' own perceptions about what is important for a "good death," perceived difficulty in estimating the prognosis, and discomfort in talking about death influence their attitudes toward end-of-life discussions. Reflection on their own values regarding a good death, knowledge about validated prognostic measures, and learning skills to manage discomfort talking about death are important for improving oncologists' skills in facilitating end-of-life discussions.
临终讨论(EOLds)很少发生,直到癌症患者处于晚期。
为了确定与临终讨论时机相关的因素,我们对864名医学肿瘤学家进行了全国性调查。我们调查了与晚期癌症患者进行的关于预后、临终关怀、死亡地点和不进行心肺复苏(DNR)状态的临终讨论的时机;还调查了医生的临终讨论经验、对善终的看法以及对这些问题的信念。多变量分析确定了早期讨论的决定因素。
在490名医生(回复率:57%)中,分别有165名(34%)、65名(14%)、47名(9.8%)和20名(4.2%)会在“现在”(即诊断时)与一名假设的新诊断为转移性癌症的患者讨论预后、临终关怀、死亡地点和DNR状态。在多变量分析中,“现在”讨论预后的决定因素包括医生认为自主权在善终中更重要(优势比[OR]:1.34;p = 0.014)、认为估计预后的难度较小(OR:0.77;p = 0.012)以及是血液科医生(OR:1.68;p = 0.016)。“现在”讨论临终关怀的决定因素包括医生认为生命终结在善终中更重要(OR:1.58;p = 0.018)、谈论死亡时不适感较小(OR:0.67;p = 0.002)以及在生命末期没有作为主治医生的责任(OR:1.94;p = 0.031)。“现在’讨论死亡地点的决定因素包括医生认为生命终结在善终中更重要(OR:1.83;p = 0.008)以及谈论死亡时不适感较小(OR:0.74;p = 0.034)。“现在”讨论DNR状态的决定因素是谈论死亡时不适感较小(OR:0.49;p = 0.003)。
肿瘤学家反思自己关于善终的价值观、关于有效预后措施的知识以及处理谈论死亡时不适感的学习技能,有助于肿瘤学家进行适当的临终讨论。
肿瘤学家自己对“善终”重要因素的看法、估计预后的感知难度以及谈论死亡的不适感会影响他们对临终讨论的态度。反思自己关于善终的价值观、关于有效预后措施的知识以及处理谈论死亡时不适感的学习技能,对于提高肿瘤学家促进临终讨论的技能很重要。