Cassina Adriana, Silveira Patricia, Cantu Lidia, Montes Jose Maria, Radi Rafael, Sapiro Rossana
Departamento de Bioquímica, Facultad de Medicina, Universidad de la República, Montevideo, Uruguay Centro de Investigaciones Biomédicas (CEINBIO), Universidad de la República, Montevideo, Uruguay.
Departamento de Histología y Embriología, Facultad de Medicina, Universidad de la República, Montevideo, Uruguay Centro de Investigaciones Biomédicas (CEINBIO), Universidad de la República, Montevideo, Uruguay.
Biol Reprod. 2015 Nov;93(5):119. doi: 10.1095/biolreprod.115.130989. Epub 2015 Oct 7.
Infertility affects about 15% of couples of reproductive age. The male factor is involved in nearly 50% of infertility cases. Defective human sperm function has been associated with evidence of high levels of reactive oxygen species (ROS) and a resultant loss of fertilizing potential in vivo and in vitro. Analogous to what has been observed in somatic cells, mitochondria are likely the major sources of ROS in sperm cells. In this study, we analyzed mitochondrial function using high-resolution respirometry, ROS production, and footprints of oxidative and nitrative stress processes in intact human sperm cells. We showed that mitochondrial dysfunction (measured through the respiratory control ratio) was correlated with a decrease in human sperm motility. The samples analyzed presented nitro-oxidative modifications of proteins, such as protein 3-nitrotyrosine, that were observed mainly in the mid-piece (where mitochondria are localized) and in the sperm head. Semen samples presenting lower percentage of motile sperm showed higher amounts of nitro-oxidative protein modifications than those with larger quantities of motile sperm. When spermatozoa were exposed to inhibitors of the respiratory mitochondrial function, in the presence of a nitric oxide flux, sperm produced potent nitro-oxidative species (i.e., peroxynitrite). This effect was observed in more than 90% of intact living sperm cells and in sperm mitochondrial fractions. These data suggest that dysfunctional mitochondria in sperm cells produce oxidants that may contribute to male infertility. These data provide the rationale for testing the potential of compounds that improve sperm mitochondrial function to treat male infertility.
不孕症影响着约15%的育龄夫妇。男性因素在近50%的不孕症病例中起作用。人类精子功能缺陷与高水平活性氧(ROS)的证据以及体内外受精潜力的丧失有关。与体细胞中观察到的情况类似,线粒体可能是精子细胞中ROS的主要来源。在本研究中,我们使用高分辨率呼吸测定法、ROS产生以及完整人类精子细胞中氧化应激和硝化应激过程的印记来分析线粒体功能。我们发现线粒体功能障碍(通过呼吸控制率衡量)与人类精子活力下降相关。所分析的样本呈现出蛋白质的硝基氧化修饰,如蛋白质3-硝基酪氨酸,主要在中段(线粒体所在部位)和精子头部观察到。活力精子百分比较低的精液样本比活力精子数量较多的样本显示出更高水平的硝基氧化蛋白质修饰。当精子暴露于线粒体呼吸功能抑制剂时,在有一氧化氮通量的情况下,精子会产生强效的硝基氧化物质(即过氧亚硝酸盐)。在超过90%的完整活精子细胞和精子线粒体组分中都观察到了这种效应。这些数据表明,精子细胞中的功能失调线粒体产生的氧化剂可能导致男性不育。这些数据为测试改善精子线粒体功能的化合物治疗男性不育的潜力提供了理论依据。