Karlström Annika, Nystedt Astrid, Hildingsson Ingegerd
Department of Nursing, Mid Sweden University, Holmgatan 10, SE-70, Sundsvall, Sweden.
Department of Nursing, Umeå University, Umeå, Sweden.
BMC Pregnancy Childbirth. 2015 Oct 9;15:251. doi: 10.1186/s12884-015-0683-0.
The experience of giving birth has long-term implications for a woman's health and wellbeing. The birth experience and satisfaction with birth have been associated with several factors and emotional dimensions of care and been shown to influence women's overall assessment. Individualized emotional support has been shown to empower women and increase the possibility of a positive birth experience. How women assess their experience and the factors that contribute to a positive birth experience are of importance for midwives and other caregivers. The aim of this study was to describe women's experience of a very positive birth experience.
The study followed a qualitative descriptive design. Twenty-six women participated in focus group discussions 6-7 years after a birth they had assessed as very positive. At the time of the birth, they had all taken part in a large prospective longitudinal cohort study performed in northern Sweden. In the present study, thematic analysis was used to review the transcribed data.
All women looked back very positively on their birth experience. Two themes and six sub-themes were identified that described the meaning of a very positive birth experience. Women related their experience to internal (e.g., their own ability and strength) and external (e.g., a trustful and respectful relationship with the midwife) factors. A woman's sense of trust and support from the father of the child was also important. The feeling of safety promoted by a supportive environment was essential for gaining control during birth and for focusing on techniques that enabled the women to manage labour.
It is an essential part of midwifery care to build relationships with women where mutual trust in one another's competence is paramount. The midwife is the active guide through pregnancy and birth and should express a strong belief in a woman's ability to give birth. Midwives are required to inform, encourage and to provide the tools to enable birth, making it important for midwives to invite the partner to be part of a team, in which everyone works together for the benefit of the woman and child.
分娩经历对女性的健康和幸福有着长期影响。分娩经历和对分娩的满意度与护理的多个因素及情感维度相关,并已显示会影响女性的总体评价。个性化的情感支持已被证明能增强女性的能力,并增加获得积极分娩体验的可能性。女性如何评估自己的经历以及促成积极分娩体验的因素,对助产士和其他护理人员来说至关重要。本研究的目的是描述女性非常积极的分娩体验。
本研究采用定性描述性设计。26名女性在她们评估为非常积极的分娩6至7年后参加了焦点小组讨论。分娩时,她们都参与了在瑞典北部进行的一项大型前瞻性纵向队列研究。在本研究中,采用主题分析法对转录数据进行回顾。
所有女性都非常积极地回顾了她们的分娩经历。确定了两个主题和六个子主题,描述了非常积极的分娩体验的意义。女性将她们的经历与内部因素(如自身能力和力量)和外部因素(如与助产士的信任和尊重关系)联系起来。孩子父亲给予的信任和支持感也很重要。支持性环境所促进的安全感对于在分娩过程中获得掌控感以及专注于使女性能够应对分娩的技巧至关重要。
与女性建立相互信任彼此能力的关系是助产护理的重要组成部分。助产士是孕期和分娩过程中的积极引导者,应表达对女性分娩能力的坚定信念。助产士需要提供信息、给予鼓励并提供实现分娩的工具,这使得助产士邀请伴侣成为团队的一员很重要,在这个团队中,每个人都为了母婴的利益共同努力。