Gärtner Fania R, Freeman Liv M, Rijnders Marlies E, Middeldorp Johanna M, Bloemenkamp Kitty Wm, Stiggelbout Anne M, van den Akker-van Marle M Elske
Department of Medical Decision Making, Leiden University Medical Centre, P,O,Box 9600, Leiden 2300RC, The Netherlands.
BMC Pregnancy Childbirth. 2014 Apr 24;14:147. doi: 10.1186/1471-2393-14-147.
In obstetrics, effectiveness and cost-effectiveness studies often present several specific outcomes with likely contradicting results and may not reflect what is important for women. A birth-specific outcome measure that combines the core domains into one utility score would solve this problem. The aim of this study was to investigate which domains are most relevant for women's overall experience of labor and birth and should be included in such a measure.
A sequential mixed-method design with three steps was applied. First, the domains were identified by literature review and online focus groups consisting of pregnant women, women who recently gave birth, and their partners. Second, in a prioritizing task, women who recently gave birth and professionals (midwives, gynecologists, and researchers) selected and ranked their top seven domains. Third, the domains that were most frequently selected and had the highest ranking scores determined the basis for a consensus discussion with experts, whereby the definitive list of domains was formed.
In the first step, 34 birth-specific domains were identified, which cover domains regarding the caregivers, intrapersonal aspects of the mother, partner support, and contextual and medical aspects of birth. Based on the prioritizing task results (step 2) of 96 women and 89 professionals, this list was reduced to 14 most relevant domains. In a consensus discussion, the final seven domains were selected by combining several of the 14 remaining domains and giving priority to the domains indicated to be relevant by mothers. The seven definite domains were: 1) availability of competent health professionals; 2) health professionals' support; 3) provision of information; 4) health professionals' response to needs and requests; 5) feelings of safety; 6) worries about the child's health; and 7) experienced duration until the first contact with the child.
The experienced availability and quality of received care, concerns about safety and the baby's health, and first contact with the baby are regarded as key aspects for a mother's overall birth experience. Therefore, these domains are considered to be the most crucial for inclusion in a birth-specific outcome measure.
在产科领域,有效性和成本效益研究常常呈现出多个特定结果,而这些结果可能相互矛盾,并且可能无法反映对女性而言重要的方面。一种将核心领域整合为一个效用得分的特定分娩结果指标将解决这一问题。本研究的目的是调查哪些领域与女性分娩和生产的总体体验最为相关,应纳入这样一个指标中。
采用了包含三个步骤的序贯混合方法设计。首先,通过文献综述以及由孕妇、刚分娩的女性及其伴侣组成的在线焦点小组来确定这些领域。其次,在一项优先级任务中,刚分娩的女性和专业人员(助产士、妇科医生和研究人员)挑选出他们认为最重要的七个领域并进行排序。第三,那些被最频繁挑选且排序得分最高的领域为与专家进行共识讨论奠定了基础,从而形成了最终的领域清单。
在第一步中,确定了34个特定分娩领域,涵盖了与医护人员、母亲的个人层面、伴侣支持以及分娩的背景和医疗方面相关的领域。根据96名女性和89名专业人员的优先级任务结果(第二步),该清单被缩减为14个最相关的领域。在共识讨论中,通过合并剩余14个领域中的几个领域,并优先考虑母亲们指出相关的领域,最终选定了七个领域。这七个确定的领域是:1)有能力的医护人员的可及性;2)医护人员的支持;3)信息提供;4)医护人员对需求和请求的回应;5)安全感;6)对孩子健康的担忧;7)直到首次接触孩子的经历时长。
所获得护理的可及性和质量体验、对安全和婴儿健康的担忧以及与婴儿的首次接触被视为母亲总体分娩体验的关键方面。因此,这些领域被认为对于纳入特定分娩结果指标最为关键。