Arwert Henk J, Keizer Saskia, Kromme Cornelis H, Vliet Vlieland Thea P, Meesters Jorit J
Sophia Rehabilitation Center, The Hague, The Netherlands.
Sophia Rehabilitation Center, The Hague, The Netherlands.
Arch Phys Med Rehabil. 2016 Feb;97(2):238-44. doi: 10.1016/j.apmr.2015.09.018. Epub 2015 Oct 9.
To investigate the measurement properties of the Dutch version of the Michigan Hand Outcomes Questionnaire (MHQ) in patients with stroke.
Validation study.
Outpatient rehabilitation clinic.
Consecutive patients with stroke (N=51; mean age, 60±11y; 16 women [31%]).
Patients were asked to complete the MHQ (57 items) and Medical Outcomes Study 36-Item Short-Form Health Survey (SF-36). Additional assessments included the Barthel Index and performance tests for hand function (Action Research Arm Test, Nine Hole Peg Test, Frenchay Arm Test, Motricity Index).
Associations between the MHQ and other outcome measures were determined using Spearman correlation coefficients and the internal consistency of the MHQ using Cronbach α. Floor or ceiling effects were present if >15% of the patients scored minimal or maximal scores, respectively. Test-retest reliability was established by the intraclass correlation coefficient.
The mean MHQ total score was 70.0±22.4, with Cronbach α being .97. The MHQ total score correlated significantly with the physical component summary of the SF-36, the Barthel Index, and all hand function performance tests (P<.01). The MHQ total score showed no floor or ceiling effects. The test-retest intraclass correlation coefficient was .97.
This study provides preliminary evidence that the MHQ is an internally consistent, valid, and reliable hand function questionnaire in outpatients after stroke, although these results need to be further confirmed.
探讨荷兰语版密歇根手部结果问卷(MHQ)在中风患者中的测量特性。
验证性研究。
门诊康复诊所。
连续入选的中风患者(N = 51;平均年龄,60±11岁;16名女性[31%])。
要求患者完成MHQ(57项)和医学结果研究36项简短健康调查(SF - 36)。额外的评估包括Barthel指数和手部功能的性能测试(动作研究臂测试、九孔插钉测试、Frenchay臂测试、运动指数)。
使用Spearman相关系数确定MHQ与其他结局指标之间的关联,并使用Cronbach α确定MHQ的内部一致性。如果分别有超过15%的患者获得最低或最高分,则存在地板效应或天花板效应。通过组内相关系数确定重测信度。
MHQ总分的平均值为70.0±22.4,Cronbach α为0.97。MHQ总分与SF - 36的身体成分总结、Barthel指数以及所有手部功能性能测试均显著相关(P < 0.01)。MHQ总分未显示地板效应或天花板效应。重测组内相关系数为0.97。
本研究提供了初步证据,表明MHQ是一种内部一致、有效且可靠的中风门诊患者手部功能问卷,尽管这些结果需要进一步证实。