Stourac Petr, Kosinova Martina, Harazim Hana, Huser Martin, Janku Petr, Littnerova Simona, Jarkovsky Jiri
Department of Paediatric Anaesthesiology and Intensive Care Medicine, Faculty of Medicine, Masaryk University, Brno and University Hospital Brno, Czech Republic.
Obstetric Anaesthesia and Analgesia Section of the Czech Society of Anaesthesiology and Intensive Care Medicine, Czech Republic.
Biomed Pap Med Fac Univ Palacky Olomouc Czech Repub. 2016 Mar;160(1):30-8. doi: 10.5507/bp.2015.043. Epub 2015 Oct 7.
Although epidural analgesia is still regarded as the gold standard for labour analgesia due to its efficacy, in cases of contraindication, systemic remifentanil is an alternative. Since the first demonstration of the safety of remifentanil in obstetric analgesia in 1996, this has been repeatedly confirmed for both mother and newborn. The aim of this meta-analysis is to evaluate recently published studies (up to December 2014) on the analgesic efficacy of remifentanil during labour (as a Visual Analogue Scale (VAS) decrease in the first hour by 2 or more).
Search of the US National Library of Medicine, National Institutes of Health (www.pubmed.gov), SCOPUS database (www.scopus.com) and Web of Science database (www.webofknowledge.com) using the key words "labour" and "remifentanil". 44 identified articles were included in the review and 15 published randomised controlled studies were incorporated into the meta-analysis. This was based on the fixed model and described by differences in the VAS between t=0 and t=1 hour after remifentanil administration using the 95% confidence interval (CI). The analysis was computed using the Comprehensive meta-analysis version 2.2.064.
The combined data from the meta-analysis showed a statistically significant decrease in VAS in the remifentanil group. From a comparison of the CIs of summary estimates with a cut-off decrease of VAS 2, for the fixed model, there was a statistically significantly greater decrease in VAS than the cut-off. In the systematic review, we describe possible modes of application, dosage and side-effects for mother, fetus/ newborn.
The meta-analysis presented here confirms that remifentanil for labour analgesia is effective but questions remain which can only be answered by further randomized trials.
尽管硬膜外镇痛因其有效性仍被视为分娩镇痛的金标准,但在存在禁忌证的情况下,静脉注射瑞芬太尼是一种替代方法。自1996年首次证明瑞芬太尼用于产科镇痛的安全性以来,其对母亲和新生儿的安全性已得到反复证实。本荟萃分析的目的是评估最近发表的研究(截至2014年12月)中瑞芬太尼在分娩期间的镇痛效果(即视觉模拟评分法(VAS)在第1小时降低2分或更多)。
使用关键词“分娩”和“瑞芬太尼”检索美国国立医学图书馆、美国国立卫生研究院(www.pubmed.gov)、SCOPUS数据库(www.scopus.com)和科学网数据库(www.webofknowledge.com)。44篇已识别的文章纳入综述,15篇已发表的随机对照研究纳入荟萃分析。这基于固定模型,并使用95%置信区间(CI)描述瑞芬太尼给药后t = 0至t = 1小时VAS的差异。使用Comprehensive meta-analysis 2.2.064版进行分析。
荟萃分析的合并数据显示瑞芬太尼组VAS有统计学显著降低。通过将汇总估计值的CI与VAS降低2分的临界值进行比较,对于固定模型,VAS降低幅度在统计学上显著大于临界值。在系统综述中,我们描述了可能的应用方式、剂量以及对母亲、胎儿/新生儿的副作用。
本荟萃分析证实瑞芬太尼用于分娩镇痛是有效的,但仍存在一些问题,这些问题只能通过进一步的随机试验来解答。