Namikawa Tsutomu, Hanazaki Kazuhiro
Tsutomu Namikawa, Kazuhiro Hanazaki, Department of Surgery, Kochi Medical School, Nankoku, Kochi 783-8505, Japan.
World J Gastrointest Endosc. 2015 Oct 10;7(14):1150-6. doi: 10.4253/wjge.v7.i14.1150.
Laparoscopic wedge resection is a useful procedure for treating patients with submucosal tumor (SMT) including gastrointestinal stromal tumor (GIST) of the stomach. However, resection of intragastric-type SMTs can be problematic due to the difficulty in accurately judging the location of endoluminal tumor growth, and often excessive amounts of healthy mucosa are removed; thus, full-thickness local excision using laparoscopic and endoscopic cooperative surgery (LECS) is a promising procedure for these cases. Our experience with LECS has confirmed this procedure to be a safe, feasible, and minimally invasive treatment method for gastric GISTs less than 5 cm in diameter, with outcomes similar to conventional laparoscopic wedge resection. The important advantage of LECS is the reduction in the resected area of the gastric wall compared to that in conventional laparoscopic wedge resection using a linear stapler. Early gastric cancer fits the criteria for endoscopic resection; however, if performing endoscopic submucosal dissection is difficult, the LECS procedure might be a good alternative. In the future, LECS is also likely to be indicated for duodenal tumors, as well as gastric tumors. Furthermore, developments in endoscopic and laparoscopic technology have generated various modified LECS techniques, leading to even less invasive surgery.
腹腔镜楔形切除术是治疗包括胃胃肠道间质瘤(GIST)在内的黏膜下肿瘤(SMT)患者的一种有用方法。然而,由于难以准确判断胃内型SMT的腔内肿瘤生长位置,切除此类肿瘤可能存在问题,而且常常会切除过多的健康黏膜;因此,对于这些病例,采用腹腔镜与内镜联合手术(LECS)进行全层局部切除是一种很有前景的方法。我们对LECS的经验已证实,该手术对于直径小于5 cm的胃GIST是一种安全、可行且微创的治疗方法,其效果与传统腹腔镜楔形切除术相似。与使用线性吻合器的传统腹腔镜楔形切除术相比,LECS的重要优势在于胃壁切除面积的减少。早期胃癌符合内镜切除标准;然而,如果进行内镜黏膜下剥离术困难,LECS手术可能是一个不错的选择。未来,LECS也可能适用于十二指肠肿瘤以及胃肿瘤。此外,内镜和腹腔镜技术的发展产生了各种改良的LECS技术,从而使手术的创伤更小。