Hunt T M, Flowerdew A D, Taylor I, Ackery D M, Blaquiere R M, Dewbury K
Department of Nuclear Medicine, Southampton General Hospital.
Ann R Coll Surg Engl. 1989 Jan;71(1):11-3.
The percentage hepatic replacement (PHR) with liver metastases has been recognised as an important factor for patient management, prognosis, and clinical trial evaluation. The PHR can be assessed by various methods including ultrasound, radioisotope, or computed tomography (CT) imaging, or by inspection and palpation at laparotomy. We report a prospective study comparing these methods of PHR assessment in 56 consecutive patients with colorectal liver metastases. When all four methods were used complete agreement was achieved in only 35% of cases (9/26). The three imaging techniques agreed in only 37% of cases (14/38). Overall, the correlation between different methods was poor with a tendency for surgery to underestimate the PHR. However, CT and surgery agreed in 81% of cases (21/26), and CT gave a higher estimate than surgery in each of the other five patients. With such variability in the estimates of PHR derived from these different techniques, consideration must be given to which technique is used. It is concluded that CT is probably the most accurate for PHR assessment at present.
肝转移灶的肝脏替代百分比(PHR)已被公认为是患者管理、预后及临床试验评估的重要因素。PHR可通过多种方法进行评估,包括超声、放射性同位素或计算机断层扫描(CT)成像,或通过剖腹手术时的检查及触诊。我们报告一项前瞻性研究,比较了56例连续性结直肠癌肝转移患者的这些PHR评估方法。当使用所有四种方法时,仅35%的病例(9/26)达成完全一致。三种成像技术仅在37%的病例(14/38)中达成一致。总体而言,不同方法之间的相关性较差,手术有低估PHR的倾向。然而,CT与手术在81%的病例(21/26)中达成一致,在其他五例患者中,CT的评估均高于手术。鉴于这些不同技术得出的PHR估计值存在如此大的差异,必须考虑使用哪种技术。结论是,目前CT可能是PHR评估最准确的方法。