Bengtsson G, Carlsson G, Hafström L, Jönsson P E
Am J Surg. 1981 May;141(5):586-9. doi: 10.1016/0002-9610(81)90057-x.
One hundred fifty-five patients, laparotomized because of colorectal cancer, were retrospectively evaluated with special attention given to the natural course of untreated synchronous liver metastases. The median survival time for patients with synchronous liver metastases was 4.5 months. The survival time was mainly influenced by the extent of tumor involvement in the liver. Patients with elevated levels of serum-alkaline phosphatase at the time of operation had a significantly shorter survival time than those with normal values. Serum alkaline phosphatase levels are a good indication of prognosis. The incidence of synchronous liver metastases was 16 percent. This low rate is partly explained by the development of metachronous liver metastases in five patients within 1 year. Comparison with previous reports, often more than 10 years old, reveals that the poor prognosis of patients with untreated liver metastases from colorectal cancer has remained unchanged.
155例因结直肠癌接受剖腹手术的患者接受了回顾性评估,特别关注未经治疗的同时性肝转移的自然病程。同时性肝转移患者的中位生存时间为4.5个月。生存时间主要受肝脏肿瘤累及范围的影响。手术时血清碱性磷酸酶水平升高的患者的生存时间明显短于正常值患者。血清碱性磷酸酶水平是预后的良好指标。同时性肝转移的发生率为16%。这一低发生率部分是由于5例患者在1年内发生了异时性肝转移。与通常超过10年的既往报告相比,结直肠癌肝转移未经治疗患者的不良预后并未改变。