Curran F J, Colbert A P
Pulmonary Department, Lakeville Hospital Rehabilitation Center, MA 02347.
Arch Phys Med Rehabil. 1989 Mar;70(3):180-5.
The ventilator management protocol followed over the last 12 years in 23 patients with Duchenne muscular dystrophy (DMD) and six polio survivors with chronic respiratory failure (CRF) secondary to the late effects of poliomyelitis or postpolio syndrome (PPS) is reviewed. After the onset of respiratory failure, patients with DMD continued to show a classic course of progressive, generalized muscle weakness and a steadily declining vital capacity from an average of 482mL to 336mL. The DMD group required an average increase of 0.95 hours in their daily use of assisted ventilation per year. Their overall average length of survival was increased from 19 years 9 months to 25 years 9 months. Members of the postpolio group, to date, have shown no significant decrease in muscle strength nor have they needed more than nocturnal ventilation. Recommended evaluation and pulmonary follow-up for patients with CRF secondary to neuromuscular disease is outlined. Most of these patients can be managed for a number of years with body ventilators before a tracheotomy is necessary.
回顾了过去12年中对23例杜氏肌营养不良症(DMD)患者和6例因脊髓灰质炎后遗症或脊髓灰质炎后综合征(PPS)导致慢性呼吸衰竭(CRF)的脊髓灰质炎幸存者所采用的呼吸机管理方案。呼吸衰竭发作后,DMD患者继续呈现进行性、全身性肌肉无力的典型病程,肺活量从平均482mL稳步下降至336mL。DMD组每年辅助通气的每日使用时间平均增加0.95小时。他们的总体平均生存时间从19年9个月延长至25年9个月。迄今为止,脊髓灰质炎后组的成员肌肉力量没有明显下降,也只需要夜间通气。概述了对神经肌肉疾病继发CRF患者的推荐评估和肺部随访。这些患者中的大多数在需要气管切开术之前,可以使用体控呼吸机管理数年。