Hong Ki-Bae, Jeong Mingeum, Han Ki Soo, Hwan Kim Jae, Park Yooheon, Suh Hyung Joo
a Department of Food and Nutrition , Korea University , Seoul , Republic of Korea and.
b Neo Cremar Co. Ltd. , Sungnam , Republic of Korea.
Int J Food Sci Nutr. 2015;66(8):923-30. doi: 10.3109/09637486.2015.1088823. Epub 2015 Oct 16.
This study aimed at examining whether oral administration of galacto-oligosaccharide (GOS) and Bifidobacterium longum, individually or in combination, could exert photoprotective effects on the skin of hairless mice. GOS and/or Bifidobacterium were administered orally to hairless mice for 12 weeks. Mice were irradiated with UV light daily for four consecutive days. GOS administration increased the water-holding capacity of the skin and prevented transepidermal water loss compared with the control. A reduction in the erythema formation of 16.8% was also observed in the GOS-treated group compared with the control, and CD44 gene expression was significantly increased. Oral administration of GOS or Bifidobacterium significantly increased TIMP-1 and Col1 mRNA expression compared with the control. Our findings support that prebiotics, including GOS, are beneficial not only to the intestine, but also to the skin, and present the possibility of new nutritional strategies for the prevention of UV-induced skin damage.
本研究旨在探讨口服低聚半乳糖(GOS)和长双歧杆菌单独或联合使用是否能对无毛小鼠皮肤产生光保护作用。将GOS和/或双歧杆菌口服给予无毛小鼠12周。小鼠连续四天每天接受紫外线照射。与对照组相比,给予GOS可增加皮肤的持水能力并防止经表皮水分流失。与对照组相比,GOS处理组的红斑形成也减少了16.8%,且CD44基因表达显著增加。与对照组相比,口服GOS或双歧杆菌可显著增加TIMP-1和Col1 mRNA表达。我们的研究结果支持包括GOS在内的益生元不仅对肠道有益,而且对皮肤有益,并为预防紫外线引起的皮肤损伤提供了新的营养策略的可能性。