Couppé Christian, Svensson René B, Silbernagel Karin Grävare, Langberg Henning, Magnusson S Peter
J Orthop Sports Phys Ther. 2015 Nov;45(11):853-63. doi: 10.2519/jospt.2015.5910. Epub 2015 Oct 15.
Synopsis Tendinopathy is a very common disorder in both recreational and elite athletes. Many individuals have recurrent symptoms that lead to chronic conditions and termination of sports activity. Exercise has become a popular and somewhat efficacious treatment regime, and isolated eccentric exercise has been particularly promoted. In this clinical commentary, we review the relevant evidence for different exercise regimes in tendinopathy rehabilitation, with particular focus on the applied loads that are experienced by the tendon and how the exercise regime may affect these applied loads. There is no convincing clinical evidence to demonstrate that isolated eccentric loading exercise improves clinical outcomes more than other loading therapies. However, the great variation and sometimes insufficient reporting of the details of treatment protocols may hamper the interpretation of what may be the optimal exercise regime with respect to parameters such as load magnitude, speed of movement, and recovery period between exercise sessions. Future studies should control for these loading parameters, evaluate various exercise dosages, and think beyond isolated eccentric exercises to arrive at firm recommendations regarding rehabilitation of individuals with tendinopathies. J Orthop Sports Phys Ther 2015;45(11):853-863. Epub 14 Oct 2015. doi:10.2519/jospt.2015.5910.
肌腱病在业余和精英运动员中都是一种非常常见的疾病。许多人会出现反复的症状,导致慢性病并终止体育活动。运动已成为一种流行且较为有效的治疗方案,其中单独的离心运动尤其受到推崇。在这篇临床评论中,我们回顾了肌腱病康复中不同运动方案的相关证据,特别关注肌腱所承受的外加负荷,以及运动方案可能如何影响这些外加负荷。没有令人信服的临床证据表明,单独的离心负荷运动比其他负荷疗法能更好地改善临床结果。然而,治疗方案细节的巨大差异以及有时报告不足,可能会妨碍对诸如负荷大小、运动速度和运动间歇恢复期等参数而言,何种运动方案可能最为理想的解读。未来的研究应控制这些负荷参数,评估各种运动剂量,并超越单独的离心运动进行思考,以便就肌腱病患者的康复提出确切建议。《矫形与运动物理治疗杂志》2015年;45(11):853 - 863。2015年10月14日在线发表。doi:10.2519/jospt.2015.5910