Beissner Marcus, Arens Nathalie, Wiedemann Franz, Piten Ebekalisaï, Kobara Basile, Bauer Malkin, Herbinger Karl-Heinz, Badziklou Kossi, Banla Kere Abiba, Löscher Thomas, Nitschke Jörg, Bretzel Gisela
Department of Infectious Diseases and Tropical Medicine (DITM), University Hospital, Ludwig-Maximilians-University, Munich, Germany.
German Leprosy and Tuberculosis Relief Association, Togo Office (DAHW-T), Lomé, Togo.
PLoS Negl Trop Dis. 2015 Oct 16;9(10):e0004170. doi: 10.1371/journal.pntd.0004170. eCollection 2015.
Following introduction of antimycobacterial treatment of Buruli ulcer disease (BUD), several clinical studies evaluated treatment outcomes of BUD patients, in particular healing times, secondary lesions and functional limitations. Whereas recurrences were rarely observed, paradoxical reactions and functional limitations frequently occurred. Although systematic BUD control in Togo was established as early as 2007, treatment outcome has not been reviewed to date. Therefore, a pilot project on post-treatment follow-up of BUD patients in Togo aimed to evaluate treatment outcomes and to provide recommendations for optimization of treatment success.
METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: Out of 199 laboratory confirmed BUD patients, 129 could be enrolled in the study. The lesions of 109 patients (84.5%) were completely healed without any complications, 5 patients (3.9%) had secondary lesions and 15 patients (11.6%) had functional limitations. Edema, category III ulcers >15 cm, healing times >180 days and a limitation of movement at time of discharge constituted the main risk factors significantly associated with BUD related functional limitations (P<0.01). Review of all BUD related documentation revealed major shortcomings, in particular concerning medical records on adjuvant surgical and physiotherapeutic treatment.
CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE: This study presents the first systematic analysis of treatment outcome of BUD patients from Togo. Median times to healing and the absence of recurrences were in line with findings reported by other investigators. The percentage of functional limitations of 11.6% was lower than in other studies, and edema, category III ulcers, healing time >180 days and limitation of movement at discharge constituted the main risk factors for functional limitations in Togolese BUD patients. Standardized treatment plans, patient assessment and follow-up, as well as improved management of medical records are recommended to allow for intensified monitoring of disease progression and healing process, to facilitate implementation of therapeutic measures and to optimize treatment success.
在引入对布氏杆菌溃疡病(BUD)的抗分枝杆菌治疗后,多项临床研究评估了BUD患者的治疗结果,尤其是愈合时间、继发性病变和功能受限情况。虽然复发情况很少见,但矛盾反应和功能受限却经常发生。尽管多哥早在2007年就建立了系统性的BUD防控措施,但至今尚未对治疗结果进行过评估。因此,多哥开展了一项关于BUD患者治疗后随访的试点项目,旨在评估治疗结果并为优化治疗效果提供建议。
方法/主要发现:在199例经实验室确诊的BUD患者中,129例可纳入研究。109例患者(84.5%)的病变完全愈合,无任何并发症,5例患者(3.9%)有继发性病变,15例患者(11.6%)有功能受限。水肿、III类溃疡大于15厘米、愈合时间超过180天以及出院时活动受限是与BUD相关功能受限显著相关的主要危险因素(P<0.01)。对所有与BUD相关的文件进行审查发现存在重大缺陷,特别是在辅助手术和物理治疗的医疗记录方面。
结论/意义:本研究首次对多哥BUD患者的治疗结果进行了系统分析。愈合的中位时间和无复发情况与其他研究者报告的结果一致。11.6%的功能受限比例低于其他研究,水肿、III类溃疡、愈合时间>180天以及出院时活动受限是多哥BUD患者功能受限的主要危险因素。建议制定标准化的治疗计划、患者评估和随访,以及改进医疗记录管理,以便加强对疾病进展和愈合过程的监测,促进治疗措施的实施并优化治疗效果。