Visser Claire, Hadley Gina, Wee Bee
1 Harris Manchester College, University of Oxford, Oxford OX3 9DU, UK ; 2 Sir Michael Sobell House, Oxford University Hospitals NHS Trust, Oxford OX3 9DU, UK.
Cancer Biol Med. 2015 Sep;12(3):193-200. doi: 10.7497/j.issn.2095-3941.2015.0041.
There has been a paradigm shift in medicine away from tradition, anecdote and theoretical reasoning from the basic sciences towards evidence-based medicine (EBM). In palliative care however, statistically significant benefits may be marginal and may not be related to clinical meaningfulness. The typical treatment vs. placebo comparison necessitated by 'gold standard' randomised controlled trials (RCTs) is not necessarily applicable. The complex multimorbidity of end of life care involves considerations of the patient's physical, psychological, social and spiritual needs. In addition, the field of palliative care covers a heterogeneous group of chronic and incurable diseases no longer limited to cancer. Adequate sample sizes can be difficult to achieve, reducing the power of studies and high attrition rates can result in inadequate follow up periods. This review uses examples of the management of cancer-related fatigue and death rattle (noisy breathing) to demonstrate the current state of EBM in palliative care. The future of EBM in palliative care needs to be as diverse as the patients who ultimately derive benefit. Non-RCT methodologies of equivalent quality, validity and size conducted by collaborative research networks using a 'mixed methods approach' are likely to pose the correct clinical questions and derive evidence-based yet clinically relevant outcomes.
医学领域已经发生了范式转变,从传统、轶事和基础科学的理论推理转向循证医学(EBM)。然而,在姑息治疗中,具有统计学意义的益处可能很微小,且可能与临床意义无关。“金标准”随机对照试验(RCT)所必需的典型治疗与安慰剂比较不一定适用。临终关怀的复杂共病涉及对患者身体、心理、社会和精神需求的考量。此外,姑息治疗领域涵盖了一组异质性的慢性和不治之症,不再局限于癌症。难以实现足够的样本量,会降低研究效能,而高失访率可能导致随访期不足。本综述以癌症相关疲劳和临终喉鸣(呼吸杂音)的管理为例,展示了姑息治疗中循证医学的现状。姑息治疗中循证医学的未来需要像最终受益的患者一样多样化。由合作研究网络采用“混合方法”进行的同等质量、效度和规模的非随机对照试验方法,可能会提出正确的临床问题,并得出基于证据且具有临床相关性的结果。