Brough Mark, Davies Belinda, Johnstone Eleesa
School of Public Health and Social Work, Faculty of Health, Queensland University of Technology, Victoria Park Road, Kelvin Grove, Qld 4059, Australia.
Health Promot J Austr. 2016 Apr;27(1):10-14. doi: 10.1071/HE15013.
Issue addressed This paper examines the meaning of food safety among food businesses deemed non-compliant and considers the need for an insider perspective to inform a more nuanced health promotion practice. Methods In-depth interviews were conducted with 29 food business operators who had recently been deemed 'non-compliant' through Council inspection. Results Paradoxically, these 'non-compliers' revealed a strong belief in the importance of food safety as well as a desire to comply with the regulations as communicated to them by Environmental Health Officers. Conclusions The evidence base of food safety is largely informed by the science of food hazards, yet there is a very important need to consider the practical daily application of food safety practices. This requires a more socially nuanced appreciation of food businesses beyond the simple dichotomy of compliant/ non-compliant. So what? Armed with a deeper understanding of the social context surrounding food safety practice, it is anticipated that a more balanced, collaborative mode of food safety health promotion could develop, which could add to the current model of regulation.
解决的问题 本文探讨了被视为不符合规定的食品企业对食品安全的理解,并考虑需要从内部视角为更细致入微的健康促进实践提供信息。方法 对29名最近通过市政检查被认定为“不符合规定”的食品企业经营者进行了深入访谈。结果 矛盾的是,这些“不符合规定者”表现出对食品安全重要性的坚定信念,以及遵守环境卫生官员向他们传达的法规的愿望。结论 食品安全的证据基础很大程度上基于食品危害科学,但非常有必要考虑食品安全实践在日常中的实际应用。这需要对食品企业进行更具社会细微差别的理解,而不是简单地分为合规/不合规两类。那又如何?基于对食品安全实践所处社会背景的更深入理解,预计可以发展出一种更平衡、协作的食品安全健康促进模式,这可能会丰富当前的监管模式。