Gilbert D N, Wood C A, Kohlhepp S J, Kohnen P W, Houghton D C, Finkbeiner H C, Lindsley J, Bennett W M
Chiles Research Institute, Providence Medical Center, Portland, OR 97213.
J Infect Dis. 1989 May;159(5):945-53. doi: 10.1093/infdis/159.5.945.
The influence of the polyamino acid polyaspartic acid (PAA) on experimental aminoglycoside nephrotoxicity was determined. PAA prevented all measured functional and pathologic evidence of gentamicin nephrotoxicity for less than or equal to 27 d of study. All the animals given PAA, either alone or with gentamicin, developed prominent cytoplasmic vacuoles in the cells of the renal proximal convoluted tubules; the vacuoles in rats given just PAA differed from those observed in rats given PAA plus gentamicin. Rats given PAA plus gentamicin accumulated roughly 10 times more renal aminoglycoside as did rats given gentamicin alone. Immunohistochemical localization studies confirmed the presence of increased amounts of gentamicin in the cytoplasm of the tubular cells of animals given gentamicin plus PAA. PAA did not alter the in vitro antimicrobial activity of gentamicin versus Escherichia coli or Pseudomonas aeruginosa. These studies demonstrate the ability of PAA to prevent experimental gentamicin nephrotoxicity.
测定了聚氨基酸聚天冬氨酸(PAA)对实验性氨基糖苷类肾毒性的影响。在长达27天的研究中,PAA预防了庆大霉素肾毒性的所有功能性和病理性表现。所有单独给予PAA或同时给予PAA和庆大霉素的动物,其肾近端曲管细胞中均出现明显的胞质空泡;单独给予PAA的大鼠中的空泡与同时给予PAA和庆大霉素的大鼠中观察到的空泡不同。同时给予PAA和庆大霉素的大鼠肾脏中氨基糖苷类的蓄积量大约是单独给予庆大霉素的大鼠的10倍。免疫组织化学定位研究证实,同时给予庆大霉素和PAA的动物肾小管细胞胞质中庆大霉素的含量增加。PAA未改变庆大霉素对大肠杆菌或铜绿假单胞菌的体外抗菌活性。这些研究证明了PAA预防实验性庆大霉素肾毒性的能力。