Tcherniuk Sergey O, Chesnokova Olga, Oleinikov Irina V, Potopalsky Anatoly I, Oleinikov Andrew V
Department of Biomedical Science, Charles E Schmidt College of Medicine, Florida Atlantic University, Boca Raton, FL, USA.
Department of Biological Sciences, Youth Academy of Sciences, Kiev, Ukraine.
Malar J. 2015 Oct 29;14:425. doi: 10.1186/s12936-015-0952-4.
Malaria caused by Plasmodium falciparum is the most virulent form of malaria, leading to approximately a half million deaths per year. Chemotherapy continues to be a key approach in malaria prevention and treatment. Due to widespread parasite drug resistance, identification and development of new anti-malarial compounds remains an important task of malarial parasitology. The semi-synthetic drug amitozyn, obtained through alkylation of major celandine (Chelidonium majus) alkaloids with N,N'N'-triethylenethiophosphoramide (ThioTEPA), is a widely used Eastern European folk medicine for the treatment of various tumours. However, its anti-malarial effect has never been studied.
The anti-malarial effects of amitozyn alone and in combination with chloroquine, pyrimethamine and artemisinin on the blood stages of P. falciparum were analysed. The cytostatic effects of amitozyn on parasites and various cancerous and non-cancerous human cells were compared and their toxic effects on unparasitized human red blood cells were analysed.
Obtained results demonstrate that amitozyn effectively inhibits the growth of blood-stage parasites with IC50 9.6 ± 2, 11.3 ± 2.8 and 10.8 ± 1.8 μg/mL using CS2, 3G8 and NF54 parasite lines, respectively. The median IC50 for 14 tested human cell lines was 33-152 μg/mL. Treatment of uninfected red blood cells with a high dose of amitozyn (500 μg/mL) did not change cell morphology, demonstrating its non-toxicity for erythrocytes. The synergistic impact of the amitozyn/chloroquine combination was observed at growth inhibition levels of 10-80 %, while demonstrating a nearly additive effect at a growth inhibition level of 90 %. The combination of amitozyn with pyrimethamine has a synergistic effect at growth inhibition levels of 10-70 % and a nearly additive effect at a growth inhibition level of 90 %. The synergistic anti-malarial effect of the amitozyn/artemisinin combination was observed at growth inhibition levels of 10-40 % and a nearly additive effect at growth inhibition levels of 50-90 %.
These in vitro results suggest that the semi-synthetic drug amitozyn, typically used for the treatment of tumours, is a potential anti-malarial candidate and warrants more detailed laboratory and pre-clinical investigations.
恶性疟原虫引起的疟疾是最致命的疟疾形式,每年导致约50万人死亡。化学疗法仍然是疟疾预防和治疗的关键方法。由于寄生虫耐药性广泛存在,鉴定和开发新的抗疟化合物仍然是疟原虫学的一项重要任务。半合成药物阿米托辛是通过将白屈菜(白屈菜)主要生物碱与N,N'N'-三亚乙基硫代磷酰胺(硫替派)烷基化而获得的,是东欧广泛使用的治疗各种肿瘤的民间药物。然而,其抗疟作用从未被研究过。
分析了阿米托辛单独以及与氯喹、乙胺嘧啶和青蒿素联合对恶性疟原虫血液阶段的抗疟作用。比较了阿米托辛对寄生虫以及各种癌性和非癌性人类细胞的细胞抑制作用,并分析了其对未感染疟原虫的人类红细胞的毒性作用。
获得的结果表明,阿米托辛分别使用CS2、3G8和NF54寄生虫株有效抑制血液阶段寄生虫的生长,IC50分别为9.6±2、11.3±2.8和10.8±1.8μg/mL。14种测试人类细胞系的中位IC50为33 - 152μg/mL。用高剂量阿米托辛(500μg/mL)处理未感染的红细胞不会改变细胞形态,表明其对红细胞无毒。阿米托辛/氯喹组合在生长抑制水平为10 - 80%时观察到协同作用,而在生长抑制水平为90%时表现出几乎相加的作用。阿米托辛与乙胺嘧啶的组合在生长抑制水平为10 - 70%时具有协同作用,在生长抑制水平为90%时具有几乎相加的作用。阿米托辛/青蒿素组合在生长抑制水平为10 - 40%时观察到协同抗疟作用,在生长抑制水平为50 - 90%时具有几乎相加的作用。
这些体外结果表明,通常用于治疗肿瘤的半合成药物阿米托辛是一种潜在的抗疟候选药物,值得进行更详细的实验室和临床前研究。