Argilés Marc, Cardona Genís, Pérez-Cabré Elisabet, Rodríguez Margarita
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2015 Oct;56(11):6679-85. doi: 10.1167/iovs.15-16967.
To evaluate spontaneous eye blink rate (SEBR) and percentage of incomplete blinks in different hard-copy and visual display terminal (VDT) reading conditions, compared with baseline conditions.
A sample of 50 participants (29 females, age range, 18-74 years) were recruited for this study. All participants had good ocular health and reported no symptoms of dry eye (OSDI score < 15). Face video recordings were captured while participants observed in silence a landscape picture at 2 m (baseline) and during six different, 6-minute controlled reading experimental conditions. Texts were presented in electronic (tablet and computer display at 100% and 330% zoom levels) and hard-copy (text in book position in silence and aloud and text pasted on the computer display) formats. Video analysis was subsequently conducted to assess blink parameters.
All reading conditions resulted in a decrease in SEBR when compared with baseline conditions (all P < 0.001), with the least negative impact corresponding to reading in a 330% expanded display. The percentage of incomplete blinks was found to increase when reading was conducted on an electronic platform, in contrast to hard-copy text.
The high cognitive demands associated with a reading task led to a reduction in SEBR, irrespective of type of reading platform. However, only electronic reading resulted in an increase in the percentage of incomplete blinks, which may account for the symptoms experienced by VDT users. Spanish Abstract.
评估在不同的硬拷贝和视觉显示终端(VDT)阅读条件下,与基线条件相比,自发眨眼率(SEBR)和不完全眨眼的百分比。
本研究招募了50名参与者(29名女性,年龄范围为18 - 74岁)。所有参与者眼部健康状况良好,且报告无干眼症状(眼表疾病指数评分<15)。在参与者于2米处安静观察一幅风景图片时(基线)以及在六种不同的、6分钟的受控阅读实验条件下,采集面部视频记录。文本以电子形式(平板电脑和计算机显示器,缩放比例为100%和330%)和硬拷贝形式(书本位置的文本,默读和朗读,以及粘贴在计算机显示器上的文本)呈现。随后进行视频分析以评估眨眼参数。
与基线条件相比,所有阅读条件均导致SEBR降低(所有P<0.001),其中负面影响最小的是在330%放大显示下阅读。与硬拷贝文本相比,发现当在电子平台上阅读时,不完全眨眼的百分比会增加。
与阅读任务相关的高认知需求导致SEBR降低,无论阅读平台的类型如何。然而,只有电子阅读会导致不完全眨眼的百分比增加,这可能解释了VDT用户所经历的症状。西班牙语摘要。