Diaz-Zamudio Mariana, Dey Damini, LaBounty Troy, Nelson Michael, Fan Zhaoyang, Szczepaniak Lidia S, Hsieh Bill Pei-Chin, Rajani Ronak, Berman Daniel, Li Debiao, Dharmakumar Rohan, Hardy W David, Conte Antonio Hernandez
Division of Nuclear Medicine, Department of Imaging & Medicine, Cedars-Sinai Medical Center, Los Angeles, CA, USA.
Biomedical Imaging Research Institute, Cedars-Sinai Medical Center, Los Angeles, CA, USA.
J Cardiovasc Magn Reson. 2015 Oct 31;17:91. doi: 10.1186/s12968-015-0193-2.
The aim of the current study was to examine whether the use of highly active antiretroviral therapy (HAART) in patients with HIV is associated with changes in pericardial fat and myocardial lipid content measured by cardiovascular magnetic resonance (CMR).
In this prospective case-control study, we compared 27 HIV seropositive (+) male subjects receiving HAART to 22 control male subjects without HIV matched for age, ethnicity and body mass index. All participants underwent CMR imaging for determination of pericardial fat [as volume at the level of the origin of the left main coronary artery (LM) and at the right ventricular free wall] and magnetic resonance spectroscopy (MRS) for evaluation of intramyocardial lipid content (% of fat to water in a single voxel at the interventricular septum). All measurements were made by two experienced readers blinded to the clinical history of the study participants. Two-sample t-test, Spearman's correlation coefficient or Pearson's correlation coefficient and multivariable logistic regression were used for statistical analysis.
Pericardial fat volume at the level of LM origin was higher in HIV (+) subjects (33.4 cm(3) vs. 27.4 cm(3), p = 0.03). On multivariable analysis adjusted for age, Framingham risk score (FRS) and waist/hip ratio, pericardial fat remained significantly associated to HIV-status (OR 1.09, p = 0.047). For both HIV (+) and HIV (-) subjects, pericardial fat volume showed strong correlation with intramyocardial lipid content (r = 0.58, p < 0.0001) and FRS (r = 0.53, p = 0.0002). Among HIV (+) subjects, pericardial fat was significantly higher in patients with lipo-accumulation (37 cm(3) vs. 27.1 cm(3), p = 0.03) and showed significant correlation with duration of both HIV infection (r = 0.5, p = 0.01) and HAART (r = 0.46, p = 0.02).
Pericardial fat content is increased in HIV (+) subjects on chronic HAART (>5 years), who demonstrate HAART-related lipo-accumulation and prolonged HIV duration of infection. Further investigation is warranted to determine whether increased pericardial fat is associated with higher cardiovascular risk leading to premature cardiovascular events in this patient population.
本研究旨在探讨接受高效抗逆转录病毒治疗(HAART)的HIV患者的心包脂肪和心肌脂质含量变化是否与心血管磁共振成像(CMR)测量结果相关。
在这项前瞻性病例对照研究中,我们将27名接受HAART的HIV血清学阳性(+)男性受试者与22名年龄、种族和体重指数相匹配的未感染HIV的对照男性受试者进行了比较。所有参与者均接受CMR成像以测定心包脂肪[在左主冠状动脉(LM)起始水平和右心室游离壁水平的体积],并接受磁共振波谱分析(MRS)以评估心肌内脂质含量(室间隔单个体素中脂肪与水的百分比)。所有测量均由两名对研究参与者临床病史不知情的经验丰富的阅片者进行。采用两样本t检验、Spearman相关系数或Pearson相关系数以及多变量逻辑回归进行统计分析。
HIV(+)受试者在LM起始水平的心包脂肪体积更高(33.4 cm³对27.4 cm³,p = 0.03)。在对年龄、弗雷明汉风险评分(FRS)和腰臀比进行调整的多变量分析中,心包脂肪仍与HIV感染状态显著相关(OR 1.09,p = 0.047)。对于HIV(+)和HIV(-)受试者,心包脂肪体积与心肌内脂质含量(r = 0.58,p < 0.0001)和FRS(r = 0.53,p = 0.0002)均呈强相关。在HIV(+)受试者中,脂肪堆积患者的心包脂肪明显更高(37 cm³对27.1 cm³,p = 0.03),并且与HIV感染持续时间(r = 0.5,p = 0.01)和HAART治疗时间(r = 0.46,p = 0.02)均呈显著相关。
接受慢性HAART治疗(>5年)且出现HAART相关脂肪堆积和HIV感染持续时间延长的HIV(+)受试者的心包脂肪含量增加。有必要进一步研究以确定心包脂肪增加是否与该患者群体中心血管风险升高及心血管事件过早发生相关。