Agarwal Anil K
Section of Nephrology at University Hospital East, The Ohio State University Wexner Medical Center, Columbus, OH.
Adv Chronic Kidney Dis. 2015 Nov;22(6):459-65. doi: 10.1053/j.ackd.2015.07.003.
Patients with advanced chronic kidney disease are at a high risk of cardiovascular events. Patients with end-stage renal disease have a particularly high morbidity and mortality, in part attributed to the complications and dysfunction related to vascular access in this population. Creation of an arteriovenous access for HD is considered standard of care for most patients and has distinct advantages including less likelihood of infections, less need for intervention, and positive impact on survival as compared with usage of a catheter. However, creation of an arteriovenous shunt incites a series of events that significantly impacts cardiovascular and neurohormonal health in both positive and negative ways. This article will review the short- and long-term effects of dialysis access on cardiovascular, neurohormonal, and pulmonary systems as well as a brief review of their effect on survival on HD. Presence of other comorbidities in a patient with dialysis access can amplify these effects, and these considerations are of paramount importance in individualizing the approach to not only the choice of vascular access but also the modality of kidney replacement therapy.
晚期慢性肾病患者发生心血管事件的风险很高。终末期肾病患者的发病率和死亡率尤其高,部分原因是该人群中与血管通路相关的并发症和功能障碍。为大多数患者建立用于血液透析的动静脉通路被视为标准治疗方法,与使用导管相比,它具有明显的优势,包括感染可能性较小、干预需求较少以及对生存率有积极影响。然而,建立动静脉分流会引发一系列事件,这些事件会以积极和消极的方式显著影响心血管和神经激素健康。本文将综述透析通路对心血管、神经激素和肺部系统的短期和长期影响,以及对其对血液透析患者生存率影响的简要综述。有透析通路的患者存在其他合并症会放大这些影响,这些考虑对于不仅在血管通路选择而且在肾脏替代治疗方式的个体化方法中至关重要。